'\" t .\" Title: mksubvolume .\" Author: [see the "AUTHORS" section] .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot .\" Date: 2015-09-17 .\" Manual: Filesystem Snapshot Management .\" Source: 0.13.1 .\" Language: Persian .\" .TH "MKSUBVOLUME" "8" "2015\-09\-17" "0\&.13\&.1" "Filesystem Snapshot Management" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH "نام (NAME)" mksubvolume \- برنامه خط فرمان برای ایجاد زیرحجم btrfs .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .HP \w'\fBmksubvolume\fR\ 'u \fBmksubvolume\fR [\-\-nocow] [\-\-verbose] {\fIpath\fR} .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" .PP دستور \fBmksubvolume\fR یک برنامه خط فرمان برای ایجاد یک زیرحجم (subvolume) در btrfs است که شامل افزودن یک مدخل در fstab و سوار کردن زیرحجم در مسیر مطلق \fIpath\fR می‌شود\&. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .PP \fB\-\-nocow\fR .RS 4 تنظیم فلگ no\-copy\-on\-write برای زیرحجم\&. .RE .PP \fB\-v, \-\-verbose\fR .RS 4 افزایش جزئیات خروجی\&. .RE .SH "نویسندگان (AUTHORS)" .PP Arvin Schnell .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .PP \fBsnapper\fR(5), \fBbtrfs\fR(8), \fBfstab\fR(5), \fBmount\fR(8)