.\" Copyright 2015-2024 Roderick W. Smith (rodsmith@rodsbooks.com)
.\" May be distributed under the GNU Free Documentation License version 1.3 or
.\" any later version
.TH "MKRLCONF" "8" "0.14.2" "Roderick W. Smith" "rEFInd Manual"
.SH "نام (NAME)"
mkrlconf \- ایجاد یک فایل پیکربندی هسته لینوکس برای rEFInd
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.BI "mkrlconf "
[ \-\-force ]

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"

برای بوت کردن مستقیم یک هسته لینوکس، rEFInd معمولاً باید پارامترهای ویژه سیستم را ارسال کند تا به هسته در یافتن فایل دیسک رم اولیه (initrd)، سیستم پرونده ریشه نصب و مواردی از این دست کمک کند. rEFInd این اطلاعات را در فایلی به نام \fIrefind_linux.conf\fR ذخیره می‌کند که در همان دایرکتوری هسته(هایی) که به آن‌ها اعمال می‌شود نگهداری می‌شود. اسکریپت \fImkrlconf\fR این فایل پیکربندی را در \fI/boot\fR ایجاد می‌کند و با استفاده از گزینه‌های بوت فعلی (از \fI/proc/cmdline\fR)، فایل \fI/boot/refind_linux.conf\fR را با گزینه‌های بوتی که احتمالاً (اما نه لزوماً) صحیح هستند پر می‌کند.

فایل ایجادشده به این روش دارای سه خط است که با سه مدخل در منوی گزینه‌های فرعی rEFInd مطابقت دارد. مدخل اول با استفاده از گزینه‌های موجود در \fI/proc/cmdline\fR بوت می‌شود. مدخل دوم با استفاده از همان گزینه‌های مدخل اول، اما با افزودن \fBsingle\fR بوت می‌شود. مدخل سوم با حداقل گزینه‌ها به صورت \fBro root={CURRENT_ROOT_DEVICE}\fR بوت می‌شود، که در آن \fB{CURRENT_ROOT_DEVICE}\fR سیستم پرونده ریشه (\fI/\fR) فعلی را مشخص می‌کند. البته کاربران می‌توانند فایل \fIrefind_linux.conf\fR را به صورت دستی ویرایش کنند تا با نیازهایشان مطابقت یابد.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"

.TP
.B \-\-force
در حالت عادی، اگر \fImkrlconf\fR یک فایل موجود \fI/boot/refind_linux.conf\fR را بیابد، از جایگزین کردن آن خودداری می‌کند. گزینه \fB\-\-force\fR باعث می‌شود \fImkrlconf\fR فایل موجود را با فایلی که خود تولید می‌کند جایگزین نماید.

.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
نویسنده اصلی: Roderick W. Smith (rodsmith@rodsbooks.com)

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR mvrefind (8),
.BR refind-install (8),
.BR refind-sb-healthcheck (8).

\fIhttps://www.rodsbooks.com/refind/\fR

.SH "در دسترس بودن (AVAILABILITY)"
دستور \fBmkrlconf\fR بخشی از بسته \fIrEFInd\fR بوده و از Roderick W. Smith در دسترس است.