.\"
.\" Copyright (c) 2003-2010 Alexandre Ratchov <alex@caoua.org>
.\"
.\" Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any
.\" purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above
.\" copyright notice and this permission notice appear in all copies.
.\"
.\" THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND THE AUTHOR DISCLAIMS ALL WARRANTIES
.\" WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF
.\" MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR
.\" ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES
.\" WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN
.\" ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF
.\" OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
.\"
.Dd June 25, 2006
.Dt MIDISH 1
.Os
.Sh "نام (NAME)"
.Nm midish
.Nd سکوئنسر و فیلتر MIDI
.Sh "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.Nm midish
.Op Fl bhv
.Sh "توضیحات (DESCRIPTION)"
برنامه
.Nm midish
یک سکوئنسر (ترتیب‌سنج) و فیلتر MIDI است که به صورت یک مفسر تعاملی خط فرمان پیاده‌سازی شده است.
این برنامه از موارد زیر پشتیبانی می‌کند:
.Pp
.Bl -bullet -offset indent -compact
.It
مدیریت چندین دستگاه MIDI
.It
همگام‌سازی با دستگاه‌های خارجی MIDI
.It
فیلتر کردن و هدایت مسیر (نگاشت کنترل‌کننده، تقسیم صفحه‌کلید، و غیره)
.It
ضبط، ویرایش و کوانتایز کردن (میزان‌بندی زمانی) قطعه‌ها
.It
وارد کردن و صادر کردن فایل‌های استاندارد MIDI
.It
تغییرات تمپو و کسر میزان، مترونوم با قابلیت پیکربندی توسط کاربر
.It
مدیریت پیام‌های انحصاری سیستم (SysEx)
.El
.Pp
گزینه‌ها به شرح زیر هستند:
.Bl -tag -width Ds
.It Fl b
عدم پردازش فایل‌های
.Pa "$HOME/.midishrc"
یا
.Pa "/etc/midishrc"
و توقف در اولین خطای ورودی استاندارد.
برای اسکریپت‌نویسی مفید است.
.It Fl h
چاپ اطلاعات نحوه استفاده.
.It Fl v
چاپ اطلاعات اضافی قبل از هر خط ورودی، مفید برای رابط‌های کاربری (فرانت‌اندها) و اشکال‌زدایی.
.El
.Pp
پس از شروع midish، مفسر فایل
.Pa "$HOME/.midishrc"
(یا در صورت عدم وجود آن،
.Pa "/etc/midishrc" )
را پردازش کرده و آماده دریافت دستورات می‌شود.
برای اطلاعات بیشتر در مورد نحو دستوری
.Nm
به
.Dq راهنمای کاربری Midish
مراجعه کنید.
.Sh "فایل‌ها (FILES)"
.Bl -tag -width "$HOME/.midishrc" -compact
.It Pa "$HOME/.midishrc"
اسکریپت راه‌اندازی
.It Pa "/etc/midishrc"
اسکریپت راه‌اندازی (در صورتی که
.Pa "$HOME/.midishrc"
وجود نداشته باشد)
.El
.Sh "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.Xr smfplay 1 ,
.Xr smfrec 1 ,
.Xr midi 4
.Pp
.Lk http://www.midish.org/manual.html راهنمای کاربری و آموزش