.\" Generated by scdoc 1.11.5
.\" Complete documentation for this program is not available as a GNU info page
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.nh
.ad l
.\" Begin generated content:
.TH "mididings" "1" "2026\-08\-13"
.PP
.SH "نام (NAME)"
.PP
mididings \- پردازشگر، فیلتر و روتر پیام‌های MIDI مبتنی بر پایتون برای ALSA و JACK
.PP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
ابزار خط فرمان mididings چندین روش مختلف را برای اجرای وصله‌ها (patches) بدون نیاز به نوشتن اسکریپت‌های کامل پایتون ارائه می‌دهد.\&
.PP
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
\fB\-\-version\fR
.RS 4
نمایش شماره نسخه پایتون و mididings.\&
.PP
.RE
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
.RS 4
نمایش پیام راهنما.\&
.PP
.RE
.SS "گزینه‌های بستر پشتیبان (BACKEND OPTIONS)"
.PP
\fB\-A\fR
.RS 4
استفاده از ترتیب‌بخش (sequencer) در ALSA.\&
.PP
.RE
\fB\-J\fR
.RS 4
استفاده از JACK MIDI (بافرشده).\&
.PP
.RE
\fB\-R\fR
.RS 4
استفاده از JACK MIDI (بلادرنگ).\&
.PP
.RE
\fB\-c\fR \fIنام_کلاینت\fR
.RS 4
نام کلاینت ALSA یا JACK.\&
.PP
.RE
\fB\-i\fR \fIدرگاه‌ها\fR
.RS 4
تعداد درگاه‌های ورودی.\&
.PP
.RE
\fB\-o\fR \fIدرگاه‌ها\fR
.RS 4
تعداد درگاه‌های خروجی.\&
.PP
.RE
\fB\-I\fR \fIاتصالات\fR
.RS 4
اتصالات درگاه‌های ورودی به‌صورت عبارت منظم (Regex).\&
.PP
.RE
\fB\-O\fR \fIاتصالات\fR
.RS 4
اتصالات درگاه‌های خروجی به‌صورت عبارت منظم (Regex).\&
.PP
.RE
.SS "گزینه‌های عمومی (GENERAL OPTIONS)"
.PP
\fB\-d\fR \fIتاخیر\fR
.RS 4
میزان تاخیر (به ثانیه) پیش از آغاز پردازش.\&
.PP
.RE
\fB\-t\fR \fIمیزان_جابه‌جایی\fR
.RS 4
میزان جابه‌جایی اکتاو.\&
.PP
.RE
\fB\-z\fR \fIمیزان_جابه‌جایی\fR
.RS 4
میزان جابه‌جایی برای شماره پورت، کانال و برنامه.\&
.PP
.RE
.SS "گزینه‌های حالت (MODE OPTIONS)"
.PP
\fB\-f\fR \fIنام_فایل\fR
.RS 4
نام فایل اسکریپت برای اجرا.\&
.PP
.RE
\fB\-s\fR
.RS 4
پوسته تعاملی.\&
.PP
.RE
\fB\-S\fR
.RS 4
پوسته تعاملی همراه با اجرای خودکار وصله.\&
.PP
.RE
\fB\-p\fR
.RS 4
چاپ رویدادهای MIDI بدون انجام هیچ‌گونه پردازش.\&
.PP
.RE
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
برای مشاهده اطلاعات به‌روز درباره mididings و ابزارهای مرتبط با آن، به مستندات برخط در
https://mididings.github.io/mididings
مراجعه کنید.\&
.PP
.SH "اشکالات (BUGS)"
.PP
اشکال؟ شوخی می‌کنید؛ هیچ اشکالی در این نرم‌افزار وجود ندارد.\& با این حال اگر اشتباهی رخ داده است، گزارش اشکال را با بیشترین جزئیات ممکن در
https://github.com/mididings/mididings/issues
ارسال کنید.\&
.PP