.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright 2013, Peter Schiffer .\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH memusagestat 1 "8. februar 2026" "Linux man\-pages 6.18" .SH NAVN memusagestat \- opret grafik fra hukommelsesprofileringsdata .SH SYNOPSIS .SY memusagestat [\fItilvalg\fP\ .\|.\|.\&] \fIdatafil\fP [\fIresultatfil\fP] .YS .SH BESKRIVELSE \fBmemusagestat\fP opretter en PNG\-fil indeholdende en grafisk repræsentation af hukommelsesprofileringsdataene i filen \fIdatafil\fP; den fil oprettes via tilvalget \fI\-d\fP (eller \fI\-\-data\fP) for \fBmemusage\fP(1). .P Den røde linje i grafen viser heap\-forbruget (allokeret hukommelse) og den grønne linje viser stakforbruget. X\-skalaen er enten antallet af funktionskald for hukommelseshåndteringen eller (hvis tilvalget \fI\-t\fP er angivet) tid. .SH TILVALG .TP \fB\-o\ \fP\fIfil\fP .TQ \fB\-\-output=\fP\fIfil\fP Navn på resultatfilen. .TP \fB\-s\ \fP\fIstreng\fP .TQ \fB\-\-string=\fP\fIstreng\fP Brug \fIstreng\fP som titlen i resultatgrafen. .TP \fB\-t\fP .TQ \fB\-\-time\fP Brugstid (frem for antallet af funktionskald) som skala for x\-aksen. .TP \fB\-T\fP .TQ \fB\-\-total\fP Tegn også en graf for samlet hukommelsesforbrug. .TP \fB\-x\ \fP\fIstørrelse\fP .TQ \fB\-\-x\-size=\fP\fIstørrelse\fP Gør resultatgrafen \fIstørrelse\fP billedpunkter bred. .TP \fB\-y\ \fP\fIstørrelse\fP .TQ \fB\-\-y\-size=\fP\fIstørrelse\fP Gør resultatgrafen \fIstørrelse\fP billedpunkter høj. .TP \fB\-?\fP .TQ \fB\-\-help\fP Vis en hjælpebesked og afslut. .TP \fB\-\-usage\fP Vis en kort brugsbesked og afslut. .TP \fB\-V\fP .TQ \fB\-\-version\fP Vis versionsinformation og afslut. .SH FEJL For at rapportere fejl, se .UR http:\://www.gnu.org/software/libc/bugs.html .UE .SH EKSEMPLER Se \fBmemusage\fP(1). .SH "SE OGSÅ" \fBmemusage\fP(1), \fBmtrace\fP(1) .PP .SH OVERSÆTTELSE Oversættere af denne manual til dansk Joe Hansen . .PP Denne oversættelse er gratis dokumentation; læs .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License version 3 .UE eller nyere for ophavsretbetingelser. Der er INGEN ANSVAR. .PP Hvis du støder på fejl i oversættelsen af ​​denne vejledning, skal du sende en besked til .MT debian-l10n-danish@lists.debian.org .ME .