.\" mate-session-properties manual page. .\" (C) 2009-2010 Vincent Untz (vuntz@gnome.org) .\" .TH MATE-SESSION-PROPERTIES 1 "11 February 2014" "MATE Desktop Environment" .\" Please adjust this date when revising the manpage. .\" .SH "نام (NAME)" mate-session-properties \- پیکربندی برنامه‌ها برای اجرا هنگام ورود به سیستم .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B mate-session-properties .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" .PP برنامهٔ \fBmate-session-properties\fP به کاربران این امکان را می‌دهد تا مشخص کنند علاوه بر برنامه‌های راه‌اندازی پیش‌فرض سیستم، چه برنامه‌هایی باید هنگام ورود به سیستم اجرا شوند. .PP این ابزار همچنین رابطی برای ذخیره تصویر لحظه‌ای (snapshot) از برنامه‌های در حال اجرای فعلی فراهم می‌کند تا در نشست بعدی MATE به صورت خودکار به وضعیت جاری خود بازگردانده شوند. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP \fB\-\-display=DISPLAY\fR نمایشگر X برای استفاده. .TP \fB\-\-version\fR نمایش اطلاعات نسخه و خروج. .TP \fB\-?, \-h, \-\-help\fR چاپ گزینه‌های استاندارد خط فرمان. .TP \fB\-\-help\-all\fR چاپ تمامی گزینه‌های خط فرمان. .SH "اشکالات (BUGS)" .SS در صورت مواجهه با هرگونه اشکال، می‌توانید آن را در نشانی زیر گزارش دهید: http://github.com/mate-desktop/mate-session-manager/issues .SH "نویسندگان (AUTHORS)" .SS این صفحه راهنما در اصل برای gnome-session توسط افراد زیر نوشته شده است: .nf Vincent Untz (2009-2010) .fi .SS برای محیط میزکار MATE توسط افراد زیر به‌روزرسانی شده است: Adam Erdman (2014) .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .SS اطلاعات بیشتر ممکن است در نشانی زیر نیز در دسترس باشد: http://wiki.mate-desktop.org/docs .P .BR mate-session(1), .BR mate-session-save(1), .BR mate-wm(1)