.\" Man page for format of the manpath.config data file .\" .\" Copyright (C) 1994, 1995 Graeme W. Wilford. (Wilf.) .\" Copyright (C) 2001-2019 Colin Watson. .\" .\" You may distribute under the terms of the GNU General Public .\" License as specified in the file docs/COPYING.GPLv2 that comes with the .\" man-db distribution. .\" .\" Sat Oct 29 13:09:31 GMT 1994 Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk) .\" .pc "" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH MANPATH 5 2025-05-02 2.13.1 /etc/man_db.conf .SH НАЗИВ манпутања \- запис датотеке /etc/man_db.conf .SH ОПИС Датотека подешавања ман путање се користи помагалима странице упутства за приступање корисничким ман путањама у време покретања, да укаже које хијерархије страница упутства (ман путање) треба да се сматрају за хијерархије система и да им додели директоријуме који ће бити коришћени за складиштење кат датотека. Ако је променљива окружења $\fBMANPATH\fP већ постављена, податак садржан унутар /etc/man_db.conf је неће преписати. .SH "ПУТАЊА ПРЕТРАГЕ" По основи, „man\-db“ испитује корисникову $\fBPATH\fP. За сваки \fIелемент_путање\fP пронађен, додаје \fImanpath_element\fP у путању претраге. Ако не постоји ред \fBMANPATH_MAP\fP у датотеци подешавања за дати \fIелемент_путање\fP, тада додаје све „\fIpath_element/../man\fP“, „\fIpath_element/man\fP“, „\fIpath_element/../share/man\fP“, и „\fIpath_element/share/man\fP“ који постоје као директоријуми у путању претраге. Тада додаје сваки \fBMANDATORY_MANPATH\fP унос из датотеке подешавања у путању претраге. Finally, if the \fB\-\-systems\fP option is used or the $\fBSYSTEM\fP environment variable is set, then that should consist of a sequence of operating system names separated by commas or colons. This acts as a template, expanding the search path once more to allow access to other operating systems' manual pages: for each system name, man\-db looks for that name as a subdirectory of each entry in the search path, and adds it to the final search path if it exists. A system name of \fBman\fP inserts the normal search path without subdirectories. For example, if the search path would otherwise have been \fI/usr/share/man:/usr/local/man\fP, and $\fBSYSTEM\fP is set to \fInewOS:man\fP, then the final search path will be \fI/usr/share/man/newOS:\:/usr/share/man:\:/usr/local/man/newOS:\:/usr/local/man\fP. Променљива окружења $\fBMANPATH\fP преписује основне путање претраге странице упутства „man\-db“\-а. Већина корисника неће морати да је постави. Њена синтакса је слична променљивој окружења $\fBPATH\fP: састоји се од низа назива директоријума раздвојених двотачком. Преписује основну путању претраге описану изнад. Ако вредност $\fBMANPATH\fP почиње двотачком, тада се основна путања претраге додаје на њен почетак. Ако се вредност $\fBMANPATH\fP завршава двотачком, тада се основна путања претраге додаје на њен крај. Ако вредност $\fBMANPATH\fP садржи две двотачке (\fB::\fP), тада се основна путања претраге умеће у средину вредности, између две двотачке. .SH ЗАПИС Следеће врсте поља су тренутно препознате: .TP \fB#\fP\fI\ напомена\fP Празни редови или они који почињу са \fB#\fP ће се сматрати напоменама и биће занемарени. .TP \fBMANDATORY_MANPATH\fP\fI\ елемент_ман_путање\fP Редови овог обрасца означавају ман путање које свака самостално створена $\fBMANPATH\fP треба да садржи. Ово ће обично укључити \fI/usr/man\fP. .TP \fBMANPATH_MAP\fP\fI\ елемент_путање\ елемент_ман_путање\fP Редови овог обрасца подешавају $\fBPATH\fP на $\fBMANPATH\fP мапирања. За сваки \fIелемент_путање\fP пронађен у корисничкој $\fBPATH\fP, \fIелемент_ман_путање\fP ће бити додат у $\fBMANPATH\fP. .TP \fBMANDB_MAP \fP\fIелемент_ман_путање \fP\|[\| \fIелемент_кат_путање\fP \|] Редови овог обрасца показују које ман путање ће се сматрати системским ман путањама, и по могућству где би требало да се ускладиште њихове кат датотеке. Ова врста поља је нарочито важна ако је \fBман\fP сетјиб програм, као што (када у датотеци подешавања система /etc/man_db.conf уместо у по кориснику датотеци подешавања „.manpath“) показује којим хијерархијама страница упутства приступити као сетјиб корисник а којим као призивајући корисник. Системске хијерархије страница упутства су обично оне ускладиштене под \fI/usr\fP као што су \fI/usr/man\fP, \fI/usr/local/man\fP и \fI/usr/X11R6/man\fP. Ако кат странице из нарочитог \fIелемент_ман_путање\fP неће бити смештене или ће бити смештене на уобичајено место, \fIелемент_кат_путање\fP може бити изостављен. Уобичајени кат смештај ће бити немогућ за хијерархије страница упутства прикачених само за читање и због тога могуће је навести било коју исправну хијерархију директоријума за њихово складиштење. Да би испоштовало \fBЛинукс ФССТНД\fP кључна реч \fBFSSTND\fP може бити коришћена уместо стварног директоријума. Нажалост, неопходно је навести путање ман стабла \fBчитавог\fP система, укључујући заменске путање оперативног система као што је \fI/usr/man/sun\fP и било које путање \fBНЛС језика\fP као што је \fI/usr/man/de_DE.88591\fP. Како се податак обрађује ред по ред по записаном редоследу, неопходно је за било коју ман путању која је под\-хијерархија друге хијерархије да буде прва наведена, у супротном биће урађено нетачно поређење. Један пример јесте да \fI/usr/man/de_DE.88591\fP мора доћи пре \fI/usr/man\fP. .TP \fBDEFINE\fP\fI\ кључ\ вредност\fP Редови овог обрасца одређују разне променљиве подешавања; погледајте основну датотеку подешавања за оне променљиве коришћене помагалима страничара упутства. Укључују основне путање до разних програма (као што су \fIгреп\fP и \fIтбл\fP), и основне скупове аргумената до тих програма. .TP \fBSECTION\fP \fIодељак\fP .\|.\|. .RS Редови овог обрасца одређују редослед по коме одељци упутства требају бити тражени. Ако нема смерница \fBSECTION\fP у датотеци подешавања, основно је: .PP .RS .nf .if !'po4a'hide' SECTION 1 n l 8 3 0 2 3type 5 4 9 6 7 .fi .RE .PP Ако је дато више смерница \fBSECTION\fP њихови спискови одељака ће бити надовезани. .PP If a particular extension is not in this list (say, 1mh) it will be displayed with the rest of the section it belongs to. The effect of this is that you only need to explicitly list extensions if you want to force a particular order. Sections with extensions should usually be adjacent to their main section (e.g.\& "1 1mh 8 ..."). .PP \fBSECTIONS\fP се прихвата као заменски назив за ову одредницу. .RE .TP \fBMINCATWIDTH\fP\fI\ ширина\fP Ако је ширина терминала мања од \fIширине\fP, кат странице неће бити створене (ако недостају) или приказане. Основно је 80. .TP \fBMAXCATWIDTH\fP\fI\ ширина\fP Ако је ширина терминала већа од \fIширине\fP, кат странице неће бити створене (ако недостају) или приказане. Основно је 80. .TP \fBCATWIDTH\fP\fI\ ширина\fP Ако \fIширина\fP није нула, кат странице ће увек бити обликоване за терминал дате ширине, без обзира на ширину терминала која се заправо користи. Ово преписује \fBMINCATWIDTH\fP и \fBMAXCATWIDTH\fP. .TP .if !'po4a'hide' .B NOCACHE Ова опција спречава \fBman\fP(1) да самостално створи кат странице. .SH ГРЕШКЕ Ако има одступања од горњих правила, помагала страничара упутства неће радити као што је замишљено. Правила су превише сложена. .PP .if !'po4a'hide' https://gitlab.com/man-db/man-db/\-/issues .br .if !'po4a'hide' https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=man\-db