.\" Generated by scdoc 1.11.4
.\" Complete documentation for this program is not available as a GNU info page
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.nh
.ad l
.\" Begin generated content:
.TH "makoctl" "1" "2026-03-26"
.PP
.SH "نام (NAME)"
.PP
makoctl \- دیمن \fBmako\fR(1) را کنترل می‌کند
.PP
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP
makoctl [cmd] [options.\&.\&.\&]
.PP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
دستورهای IPC را از طریق dbus به دیمن در حال اجرای mako ارسال می‌کند.\&
.PP
.SH "دستورها (COMMANDS)"
.PP
\fBdismiss\fR [-a|--all] [-g|--group] [-n <id>]
.RS 4
یک اعلان را رد می‌کند.\&
.PP
گزینه‌ها:
.PP
\fB-a, --all\fR
.RS 4
رد کردن تمام اعلان‌ها.\&
.PP
.RE
\fB-g, --group\fR
.RS 4
رد کردن نخستین گروه اعلان‌ها.\&
.PP
.RE
\fB-h, --no-history\fR
.RS 4
رد کردن اعلان جاری بدون افزودن آن به تاریخچه.\&
.PP
.RE
\fB-n\fR <id>
.RS 4
رد کردن اعلان با شناسه (id) داده‌شده.\& پیش‌فرض نخستین اعلان است.\&
.PP
.RE
.RE
\fBrestore\fR
.RS 4
بازگردانی تازه‌ترین اعلان منقضی‌شده از بافر تاریخچه.\&
.PP
.RE
\fBinvoke\fR [-n <id>] [action]
.RS 4
یک اقدام (action) را روی یک اعلان فراخوانی می‌کند.\& اگر \fIaction\fR مشخص نشده باشد، اقدام پیش‌فرض را فراخوانی می‌کند.\& نام اقدام‌ها را می‌توان با استفاده از `makoctl list` مشاهده کرد.\&
.PP
گزینه‌ها:
.PP
\fB-n\fR <id>
.RS 4
فراخوانی اقدام روی اعلان با شناسه (id) داده‌شده.\& پیش‌فرض نخستین اعلان است.\&
.PP
.RE
.RE
\fBmenu\fR [-n <id>] <program> [argument.\&.\&.\&]
.RS 4
استفاده از یک برنامه برای انتخاب یک اقدام روی یک اعلان.\& فهرست اقدام‌ها با خطوط جدید به هم پیوند خورده و به \fIprogram\fR ارسال می‌شوند.\& برنامه باید اقدام انتخاب‌شده را در stdout بنویسد.\& اگر اقدامی داده شود، آن اقدام فراخوانی خواهد شد.\&
.PP
اگر هیچ اقدامی پیدا نشود، یا هیچ اقدامی انتخاب نشود، \fImakoctl\fR یک مقدار غیر صفر بازمی‌گرداند.\&
.PP
گزینه‌ها:
.PP
\fB-n\fR <id>
.RS 4
فهرست کردن اقدام‌های اعلان با شناسه داده‌شده.\& پیش‌فرض نخستین اعلان است.\&
.PP
.RE
مثال‌ها:
.PP
.nf
.RS 4
makoctl menu -- wmenu -p \&'Select Action: \&'
makoctl menu -n 12345 -- wofi -d -p \&'Choose Action: \&'
.fi
.RE
.PP
.RE
\fBlist\fR
.RS 4
دریافت فهرستی از اعلان‌های جاری.\&
.PP
گزینه‌ها:
.PP
\fB-j\fR
.RS 4
استفاده از خروجی JSON.\&
.PP
.RE
.RE
\fBhistory\fR
.RS 4
دریافت فهرستی از اعلان‌های ردشده.\&
.PP
گزینه‌ها:
.PP
\fB-j\fR
.RS 4
استفاده از خروجی JSON.\&
.PP
.RE
.RE
\fBreload\fR
.RS 4
بارگذاری مجدد فایل پیکربندی.\&
.PP
.RE
\fBmode\fR 
.br
\fBmode\fR -s <mode>.\&.\&.\& 
.br
\fBmode\fR [-a mode].\&.\&.\& [-r mode].\&.\&.\& [-t mode].\&.\&.\& +
.br
هنگامی که بدون هیچ گزینه‌ای اجرا شود، فهرستی از حالت‌های جاری را دریافت می‌کند.\&
.PP
.RS 4
در صورت اجرا با گزینه \fI-s\fR، حالت‌های جاری را با فهرست داده‌شده جایگزین می‌کند.\&
.PP
در صورت اجرا با گزینه‌های \fI-a\fR یا \fI-r\fR، حالت داده‌شده را به حالت‌های جاری افزوده یا از آن حذف می‌کند.\&
.PP
در صورت اجرا با گزینه \fI-t\fR، با حذف کردن حالت در صورت وجود و در غیر این صورت افزودن آن، وضعیت حالت را تغییر می‌دهد (toggle می‌کند).\&
.PP
برای اطلاعات بیشتر درباره حالت‌ها، بخش \fIMODES\fR را در \fB\fRmako\fB\fR(5) ببینید.\&
.PP
.RE
\fBhelp, -h, --help\fR
.RS 4
نمایش پیام راهنما و خروج.\&
.PP
.RE
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP
توسط Simon Ser <contact@emersion.\&fr> نگهداری می‌شود، با همکاری دیگر مشارکت‌کنندگان متن‌باز.\& برای اطلاعات بیشتر درباره توسعه mako، نشانی https://github.\&com/emersion/mako را ببینید.\&
.PP
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
\fBmako\fR(1)