.\" Generated by scdoc 1.11.4
.\" Complete documentation for this program is not available as a GNU info page
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.nh
.ad l
.\" Begin generated content:
.TH "mako" "1" "2026-03-26"
.PP
.SH "نام (NAME)"
.PP
mako \- دیمن اعلان‌ها برای ویلند (Wayland)
.PP
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP
\fBmako\fR [options.\&.\&.\&]
.PP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
برنامهٔ mako یک دیمن گرافیکی اعلان برای کامپوزیتورهای ویلند (Wayland) است که از پروتکل layer-shell پشتیبانی می‌کنند\&. اعلان‌های دریافت‌شده از طریق D-Bus تا زمانی که با یک کلیک یا از طریق \fBmakoctl\fR(1) بسته شوند، نمایش داده می‌شوند\&.
.PP
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
\fB-h, --help\fR
.RS 4
نمایش پیام راهنما و خروج\&.
.PP
.RE
\fB-c, --config\fR
.RS 4
مسیر سفارشی به فایل پیکربندی\&.
.PP
.RE
علاوه بر این، گزینه‌های سراسری پیکربندی نیز می‌توانند مشخص شوند\&. ارسال \fB--key=value\fR معادل یک خط \fBkey=value\fR در فایل پیکربندی است\&. برای فهرستی از گزینه‌ها به \fBmako\fR(5) مراجعه کنید\&.
.PP
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP
نگهداری‌شده توسط Simon Ser <contact@emersion.\&fr>، با همکاری دیگر مشارکت‌کنندگان متن‌باز\&. برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ توسعهٔ mako به https://github.com/emersion/mako مراجعه کنید\&.
.PP
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
\fBmako\fR(5) \fBmakoctl\fR(1)