.\"	$OpenBSD: mail.lmtp.8,v 1.1 2017/02/14 15:16:34 gilles Exp $
.\"
.\" Copyright (c) 2017 Gilles Chehade <gilles@poolp.org>
.\"
.\" Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any
.\" purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above
.\" copyright notice and this permission notice appear in all copies.
.\"
.\" THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND THE AUTHOR DISCLAIMS ALL WARRANTIES
.\" WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF
.\" MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR
.\" ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES
.\" WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN
.\" ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF
.\" OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
.\"
.Dd $Mdocdate: February 14 2017 $
.Dt MAIL.LMTP 8
.Os
.Sh "نام (NAME)"
.Nm mail.lmtp
.Nd تحویل ایمیل از طریق LMTP
.Sh "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.Nm mail.lmtp
.Op Fl d Ar destination
.Op Fl f Ar from
.Op Fl l Ar lhlo
.Ar user ...
.Sh "توضیحات (DESCRIPTION)"
.Nm mail.lmtp
ورودی استاندارد را تا رسیدن به انتهای فایل (EOF) می‌خواند و آن را برای نشانی هر
.Ar user
به یک سرور LMTP تحویل می‌دهد.
.Ar user
باید یک نام کاربری یا نشانی ایمیل معتبر باشد.
.Pp
گزینه‌ها به شرح زیر هستند:
.Bl -tag -width Ds
.It Fl d Ar destination
مشخص کردن نشانی LMTP مقصد.
.It Fl f Ar from
مشخص کردن نام یا نشانی ایمیل فرستنده.
.It Fl l Ar lhlo
مشخص کردن آرگومان LHLO مورد استفاده در نشست LMTP.
به‌طور پیش‌فرض،
.Nm mail.lmtp
از "localhost" استفاده خواهد کرد.
.El
.Sh "وضعیت خروج (EXIT STATUS)"
.Ex -std mail.lmtp
.Sh "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.Xr mail 1 ,
.Xr smtpd 8