..\" 
.\" macpack manual page.
.\" (C) 2004 Geoff Norton
.\" Author:
.\"   Geoff Norton (gnorton@customerdna.com)
.\"
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.TH Mono "macpack"
.SH "نام (NAME)"
macpack \- بسته‌بندی‌کننده مک او‌اس ۱۰ برای اسمبلی‌های مدیریت‌شده با واسط گرافیکی
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP
.B macpack [options] assembly
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
\fImacpack\fP ابزاری است که برای بسته‌بندی اسمبلی‌های مدیریت‌شده (مانند
System.Windows.Forms یا Cocoa#) که برای استقرار روی Mac OS X به در دسترس بودن رابط گرافیکی نیاز دارند، به کار می‌رود.
.PP
دستور macpack یک بسته (bundle) سازگار با OS X از روی اسمبلی و منابع ارائه‌شده آماده می‌کند.
این بسته هم شامل اسمبلی مشخص‌شده و هم هر یک از منابع ارائه‌شده (که با سوییچ ‎-resource:‎ مشخص شده‌اند) خواهد بود.
.PP
توسعه‌دهندگان می‌توانند نوع برنامه تولیدی را با استفاده از آرگومان
‎-mode:‎ مشخص کنند. این گزینه نحوه پیکربندی محیط در کتابخانه‌های کلاس Mono را کنترل می‌کند.
.PP
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.I "-a assembly"
.Sp
این گزینه به macpack مشخص می‌کند که اسمبلی مدیریت‌شده‌ای که قصد
بسته‌بندی آن را دارید در کجا قرار دارد. این گزینه همچنین برای اشاره به اسکریپت
پوسته‌ای استفاده می‌شود که در صورت اجرای یک برنامه X11/Gtk# باید اجرا شود.
.Sp
این گزینه مشابه ارسال مستقیم نام اسمبلی به عنوان یک آرگومان است.
.Sp
.I "-m [winforms,x11,console,cocoa]"
یا
.I "-mode:[winforms,x11,console,cocoa]"
.Sp
مقداری که نوع برنامه را مشخص می‌کند: WinForms یک برنامه Winforms است
که روی Quartz اجرا می‌شود؛ X11 برنامه‌ای است که برای اجرا به کارساز X11
نیاز دارد؛ console یک برنامه غیرگرافیکی است؛ cocoa برنامه‌ای مبتنی بر Cocoa# است.
.Sp
.I "-n NAME"
یا
.I "-appname:NAME"
.Sp
این گزینه نام برنامه را در بسته تولیدشده مشخص می‌کند.
این همان نامی است که در فایندر (Finder) خواهید دید.
.Sp
.I "-o DIRECTORY"
یا
.I "-output:DIRECTORY"
.Sp
این گزینه مسیر خروجی برنامه تولیدشده را مشخص می‌کند.
.Sp
.I "-r RESOURCE"
یا
.I "-resource:RESOURCE"
.Sp
این گزینه می‌تواند چندین بار مشخص شود. این گزینه یک رونوشت از هر منبع را
در دایرکتوری منابع بسته قرار می‌دهد. از طرف دیگر، می‌توانید از فهرستی از منابع
که با کاما از هم جدا شده‌اند استفاده کنید.
.fi
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
Geoff Norton
.SH "وب‌گاه (WEB SITE)"
برای جزئیات بیشتر به http://www.mono-project.com مراجعه کنید