.\" Generated with help2man. .TH LUTRIS "1" .SH "نام (NAME)" lutris \- پلتفرم نگهداری و اجرای بازی‌های ویدیویی .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" .SS "نحوه استفاده:" .IP lutris [OPTION] URI .PP اجرای مستقیم یک بازی با افزودن پارامتر lutris:rungame/game\-identifier. .br اگر چند بازی دارای شناسه یکسانی باشند، می‌توانید از شناسه عددی (که هنگام اجرای \fBlutris \-\-list\-games\fR نمایش داده می‌شود) استفاده کرده و lutris:rungameid/numerical\-id را اضافه نمایید. .br برای نصب یک بازی، lutris:install/game\-identifier را اضافه کنید. .SS "گزینه‌های راهنما:" .TP \fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR نمایش گزینه‌های راهنما .TP \fB\-\-help\-all\fR نمایش تمام گزینه‌های راهنما .TP \fB\-\-help\-gapplication\fR نمایش گزینه‌های GApplication .TP \fB\-\-help\-gtk\fR نمایش گزینه‌های +GTK .SS "گزینه‌های برنامه:" .TP \fB\-v\fR, \fB\-\-version\fR چاپ نسخه Lutris و خروج .TP \fB\-d\fR, \fB\-\-debug\fR نمایش پیام‌های اشکال‌زدایی (debug) .TP \fB\-i\fR, \fB\-\-install\fR نصب یک بازی از طریق یک فایل yml .TP \fB\-b\fR, \fB\-\-output\-script\fR تولید یک اسکریپت bash برای اجرای بازی بدون نیاز به کلاینت .TP \fB\-e\fR, \fB\-\-exec\fR اجرای یک برنامه با محیط زمان اجرای (runtime) lutris .TP \fB\-l\fR, \fB\-\-list\-games\fR فهرست کردن تمام بازی‌های موجود در پایگاه داده .TP \fB\-o\fR, \fB\-\-installed\fR تنها فهرست کردن بازی‌های نصب‌شده .TP \fB\-s\fR, \fB\-\-list\-steam\-games\fR فهرست کردن بازی‌های در دسترس Steam .TP \fB\-\-list\-steam\-folders\fR فهرست کردن تمام پوشه‌های شناخته‌شده کتابخانه Steam .TP \fB\-j\fR, \fB\-\-json\fR نمایش فهرست بازی‌ها در قالب JSON .TP \fB\-\-reinstall\fR نصب مجدد بازی .TP \fB\-\-submit\-issue\fR ارسال گزارش خطا (issue) .TP \fB\-\-display\fR=\fI\,DISPLAY\/\fR نمایشگر X مورد استفاده