'\" t
.\"     Title: lslogins
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-09-02
.\"    Manual: Корисничке наредбе
.\"    Source: util-linux 2.42.3
.\"  Language: English
.\"
.TH "LSLOGINS" "1" "2026-09-02" "util\-linux 2.42.3" "Корисничке наредбе"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "НАЗИВ"
lslogins \- приказује податке о познатим корисницима на систему
.SH "УВОД"
.sp
\fBlslogins\fP [опције] [\fB\-s\fP|\fB\-u\fP[\fB=\fP\fIУИБ\fP]] [\fB\-g\fP \fIгрупе\fP] [\fB\-l\fP \fIпријаве\fP] [\fIкорисничко\-име\fP]
.SH "ОПИС"
.sp
Испитује „wtmp“ и „btmp“ дневнике, датотеке \fI/etc/shadow\fP (ако је потребно) и \fI/passwd\fP и исписује жељене податке.
.sp
Опционални аргумент \fIиме\-корисника\fP приморава \fBlslogins\fP да испише све доступне појединости само о наведеном кориснику. У том случају излазни формат се разликује него у случају \fB\-l\fP или \fB\-g\fP а непознато је \fIиме\-корисника\fP пријављено као грешка.
.sp
Основна радња је исписивање података о свим корисницима на систему.
.SH "ОПЦИЈЕ"
.sp
Обавезни аргументи за дуге опције су такође обавезни и за кратке опције.
.sp
\fB\-a\fP, \fB\-\-acc\-expiration\fP
.RS 4
Приказује податке о датуму последње измене лозинке и о датуму истека налога (видите \fBshadow\fP(5) за више о томе). (Захтева администраторска овлашћења.)
.RE
.sp
\fB\-\-btmp\-file\fP \fIпутања\fP
.RS 4
Алтернативна путања за „btmp“.
.RE
.sp
\fB\-c\fP, \fB\-\-colon\-separate\fP
.RS 4
Раздваја податке о сваком кориснику двотачком уместо новим редом.
.RE
.sp
\fB\-e\fP, \fB\-\-export\fP
.RS 4
Резултира подацима у облику ИМЕ=ВРЕДНОСТ. Видите такође опцију \fB\-\-shell\fP.
.RE
.sp
\fB\-f\fP, \fB\-\-failed\fP
.RS 4
Приказује податке о корисниковим последњим неуспелим покушајима пријављивања.
.RE
.sp
\fB\-G\fP, \fB\-\-supp\-groups\fP
.RS 4
Приказује информације о додатним групама.
.RE
.sp
\fB\-g\fP, \fB\-\-groups\fP \fIгрупе\fP
.RS 4
Приказује само податке корисника који припадају \fIгрупама\fP. Може бити наведено више од једне групе; списак мора бити зарезом раздвојен. Непознати називи група се занемарује.
.sp
Знајте да однос између корисника и групе може бити невидљив за примарну групу ако корисник није изричито наведен као члан групе (нпр., у \fI/etc/group\fP). Ако наредба \fBlslogins\fP скенира групе тада користи само базу података група, а база података корисника са примарним ГИД\-ом се не користи уопште.
.RE
.sp
\fB\-L\fP, \fB\-\-last\fP
.RS 4
Приказује податке који садрже информације о корисниковим последњим сесијама пријављивања.
.RE
.sp
\fB\-l\fP, \fB\-\-logins\fP \fIпријаве\fP
.RS 4
Приказује само податке корисника са пријавом наведном у \fIпријавама\fP (корисничка имена или ИД\-ови корисника). Може бити наведено више од једне пријаве; списак мора бити зарезом раздвојен. Непозната пријавна имена се занемарују.
.RE
.sp
\fB\-n\fP, \fB\-\-newline\fP
.RS 4
Приказује сваки део информација на одвојеном реду.
.RE
.sp
\fB\-\-noheadings\fP
.RS 4
Не исписује ред заглавља.
.RE
.sp
\fB\-\-notruncate\fP
.RS 4
Не скраћује излаз.
.RE
.sp
\fB\-o\fP, \fB\-\-output\fP \fIсписак\fP
.RS 4
Наводи колоне излаза за исписивање. Основни списак колона се може проширити ако је \fIсписак\fP наведен у облику \fI+list\fP.
.RE
.sp
\fB\-\-output\-all\fP
.RS 4
Output all available columns. \fB\-\-list\-columns\fP to get a list of all supported columns.
.RE
.sp
\fB\-H\fP, \fB\-\-list\-columns\fP
.RS 4
List the columns that can be specified with the \fB\-\-output\fP option. Can be used with \fB\-\-json\fP or \fB\-\-raw\fP to get the list in a machine\-readable format.
.RE
.sp
\fB\-p\fP, \fB\-\-pwd\fP
.RS 4
Приказује информације које се односе на пријављивање лозинком (видите такође \fB\-afL\fP).
.RE
.sp
\fB\-r\fP, \fB\-\-raw\fP
.RS 4
Сирови излаз (без колонисања).
.RE
.sp
\fB\-J\fP, \fB\-\-json\fP
.RS 4
JSON format output.
.RE
.sp
\fB\-s\fP, \fB\-\-system\-accs\fP
.RS 4
Show system accounts. These are by default all accounts with a UID between 101 and 999 (inclusive), with the exception of either nobody or nfsnobody (UID 65534). This hardcoded default may be overridden by the parameters \fBSYS_UID_MIN\fP and \fBSYS_UID_MAX\fP in the file \fI/etc/login.defs\fP.
.RE
.sp
\fB\-\-time\-format\fP \fIврста\fP
.RS 4
Приказује датуме у кратком, пуном или исо формату. Основни је кратак, тај формат времена је осмишљен да приштеди простор и да буде читљив.
.RE
.sp
\fB\-u\fP, \fB\-\-user\-accs\fP
.RS 4
Show user accounts. These are by default all accounts with a UID above 1000 (inclusive), with the exception of either nobody or nfsnobody (UID 65534). This hardcoded default may be overridden by the parameters \fBUID_MIN\fP and \fBUID_MAX\fP in the file \fI/etc/login.defs\fP.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Приказује текст помоћи и излази.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Исписује издање и излази.
.RE
.sp
\fB\-\-wtmp\-file\fP \fIпутања\fP
.RS 4
Алтернативна путања за „wtmp“.
.RE
.sp
\fB\-\-lastlog\-file\fP \fIpath\fP
.RS 4
Алтернативна путања за \fBlastlog\fP(8).
.RE
.sp
\fB\-y\fP, \fB\-\-shell\fP
.RS 4
Назив колоне биће измењен да садржи само знакове дозвољене за одреднике променљиве шкољке. Ово је корисно, на пример, са \fB\-\-export\fP. Знајте да је ова функција самостално укључена за \fB\-\-export\fP у издању 2.37, али због проблема сагласности, сада је потребно захтевати то понашање са \fB\-\-shell\fP.
.RE
.sp
\fB\-Z\fP, \fB\-\-context\fP
.RS 4
Приказује корисников безбедносни контекст.
.RE
.sp
\fB\-z\fP, \fB\-\-print0\fP
.RS 4
Ограничава корисничке уносе ништавним знаком, уместо новим редом.
.RE
.SH "ИЗЛАЗНО СТАЊЕ"
.sp
0
.RS 4
ако је „У реду“,
.RE
.sp
1
.RS 4
ако је наведен нетачан аргумент,
.RE
.sp
2
.RS 4
ако дође до озбиљних грешака (нпр. оштећења дневника).
.RE
.SH "БЕЛЕШКЕ"
.sp
Основни прагови УИД\-а се читају из \fI/etc/login.defs\fP.
.SS "Стање лозинке"
.sp
Више поља описује стање лозинке.
.sp
\fB„Лозинка је закључана“\fP
.RS 4
Испред лозинке стоји „!!“, а корисник се не може пријавити иако је лозинка постављена или празна. Ово је уобичајено за нове налоге без постављене лозинке.
.RE
.sp
\fB„Лозинка није потребна (празно)“\fP
.RS 4
Лозинка није постављена (недостаје хеш); ово је уобичајено за закључане системске налоге. То што није потребна лозинка не значи да се корисник може пријавити без лозинке. Зависи од статуса „закључаности“ лозинке.
.RE
.sp
\fB„Пријава лозинком је искључена“\fP
.RS 4
„yes“ значи да не постоји важећа лозинка. Недостаје хеш лозинке или је хеш метод непознат или садржи неважеће знакове.
.RE
.SH "ОКРУЖЕЊЕ"
.sp
\fBLIBSMARTCOLS_DEBUG\fP=all
.RS 4
укључује излаз „libsmartcols“ прочишћавања.
.RE
.sp
\fBLIBSMARTCOLS_DEBUG_PADDING\fP=on
.RS 4
користи видљиве знакове попуњавања.
.RE
.SH "ИСТОРИЈАТ"
.sp
\fBlslogins\fP помагало је инспирисано помагалом \fBlogins\fP, које се прво појавило у FreeBSD 4.10.
.SH "АУТОРИ"
.sp
.MTO "ooprala\(atredhat.com" "Ondrej Oprala" ","
.MTO "kzak\(atredhat.com" "Karel Zak" ""
.SH "ПОГЛЕДАЈТЕ ТАКОЂЕ"
.sp
\fBgroup\fP(5), \fBpasswd\fP(5), \fBshadow\fP(5), \fButmp\fP(5)
.SH "ПРИЈАВЉИВАЊЕ ГРЕШАКА"
.sp
За пријављивање грешака, користите „https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues[issue tracker]“.
.SH "ДОСТУПНОСТ"
.sp
Наредба \fBlslogins\fP је део „util\-linux“ пакета који се може преузети са \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Архиве Линукс кернела" "."