LSIPC(1)                     Polecenia uzytkownika                    LSIPC(1)

NAZWA
       lsipc - pokazuje informacje o zasobach IPC aktualnie wystepujacych w
       systemie

SKLADNIA
       lsipc [opcje]

OPIS
       lsipc pokazuje informacje o zasobach komunikacji miedzyprocesowej (IPC)
       POSIX oraz Systemu V, do ktorych odczytu ma dostep proces wywolujacy.

       Domyslny wynik, jak rowniez domyslny wynik z opcji z predefiniowanymi
       kolumnami wyjsciowymi (takich jak --shmems itp.) moze ulec zmianie. Gdy
       to tylko mozliwe, nalezy unikac uzywania domyslnych wynikow w swoich
       skryptach. Prosze zawsze jawnie okreslac oczekiwane kolumny opcja
       --output lista-kolumn oraz --list w srodowiskach wymagajacego
       stabilnego wyniku.

OPCJE
       -i, --id id
           Pokazuje pelne szczegoly jedynie jednego elementu zasobu (Systemu
           V) o podanym id. Opcja wymaga laczenia z jedna z opcji zasobow: -m,
           -q lub -s. Mozna przeslonic domyslny format wyjsciowy tej opcji za
           pomoca opcji --list, --raw, --json lub --export.

       -N, --name nazwa
           Pokazuje pelne szczegoly jedynie jednego elementu zasobu (POSIX) o
           podanej nazwie. Opcja wymaga laczenia z jedna z opcji zasobow: -M,
           -Q lub -S. Mozna przeslonic domyslny format wyjsciowy tej opcji za
           pomoca opcji --list, --raw, --json lub --export.

       -g, --global
           Pokazuje systemowe uzycie i limity zasobow IPC. Opcje mozna laczyc
           z jedna z trzech opcji zasobow -m, -q lub -s. Domyslnie pokazuje
           informacje o wszystkich zasobach.

       -h, --help
           Wyswietla ten tekst i wychodzi.

       -V, --version
           Wyswietla wersje i wychodzi.

   Opcje zasobow
       -m, --shmems
           Wypisuje informacje o aktywnych segmentach pamieci dzielonej
           Systemu V.

       -M, --posix-shmems
           Wypisuje informacje o aktywnych segmentach pamieci dzielonej POSIX.

       -q, --queues
           Wypisuje informacje o aktywnych kolejkach komunikatow Systemu V.

       -Q, --posix-mqueues
           Wypisuje informacje o aktywnych kolejkach komunikatow POSIX.

       -s, --semaphores
           Wypisuje informacje o aktywnych zestawach semaforow Systemu V.

       -S, --posix-semaphores
           Wypisuje informacje o aktywnych nazwanych semaforach POSIX.

   Formatowanie wyjsciowe
       -c, --creator
           Pokazuje tworce i wlasciciela.

       -e, --export
           Tworzy wyjscie w postaci par klucz=="wartosc". Wszystkie
           potencjalnie niebezpieczne znaki sa cytowane szesnastkowo
           (\x<kod>). Zob. tez opcja --shell.

       -J, --json
           Uzywa formatu wyjsciowego JSON.

       -l, --list
           Uzywa formatu wyjsciowego listy. Tak jest domyslnie, chyba ze
           podano opcje --id.

       -n, --newline
           Wyswietla kazda informacje w oddzielnym wierszu.

       --noheadings
           Nie wypisuje naglowka.

       --notruncate
           Nie przycina wyjscia.

       -o, --output lista
           Okresla wypisywane kolumny. Ich liste mozna poznac podajac opcje
           --help.

       -b, --bytes
           Wypisuje rozmiar w bajtach, zamiast w formacie czytelnym dla
           czlowieka.

       -r, --raw
           Surowe wyjscie (bez kolumn).

       -t, --time
           Informacja o czasie zapisu. Czas ostatniej operacji kontroli, ktora
           zmienila uprawnienia dostepu do wszystkich elementow, czas
           ostatniej operacji msgsnd(2) i msgrcv(2) na kolejkach wiadomosci,
           czas ostatnich operacji shmat(2) i shmdt(2) na pamieci dzielonej i
           czas ostatniej operacji semop(2) na semaforach.

       --time-format typ
           Wyswietla daty w formacie: short (krotkim), full (pelnym) lub iso.
           Domyslnym formatem jest short, zaprojektowany by byc zwiezlym i
           czytelnym dla czlowieka.

       -P, --numeric-perms
           Wypisuje uprawnienia liczbowo w kolumnie PERMS.

       -y, --shell
           Nazwy kolumn beda zmodyfikowane, aby zawierac jedynie znaki
           dozwolone dla identyfikatorow zmiennych powloki. Jest to przydatne
           np. z opcja --export. Prosze zauwazyc, ze funkcje ta wlaczono
           automatycznie przy opcji --export w wersji 2.37, ale z powodu
           problemow z kompatybilnoscia, obecnie konieczne jest zazadanie
           takiego zachowania opcja --shell.

SRODOWISKO
       LIBSMARTCOLS_DEBUG=all
           wlacza wyjscie debugowania libsmartcols.

       LIBSMARTCOLS_DEBUG_PADDING=on
           uzywa widocznych znakow wypelnienia.

STATUS ZAKONCZENIA
       0
           jesli wszystko jest OK,

       1
           jesli podano niepoprawne argumenty,

       2
           jesli wystapil powazny blad.

HISTORIA
       Inspiracja do powstania narzedzia lsipc bylo narzedzie ipcs(1).

AUTORZY
       Ondrej Oprala <ooprala@redhat.com>, Karel Zak <kzak@redhat.com>

ZOBACZ TAKZE
       ipcmk(1), ipcrm(1), msgrcv(2), msgsnd(2), semget(2), semop(2),
       shmat(2), shmdt(2), shmget(2), sysvipc(7)

ZGLASZANIE BLEDOW
       Problemy nalezy zglaszac w systemie sledzenia bledow
       <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

DOSTEPNOSC
       Polecenie lsipc jest czescia pakietu util-linux, ktory mozna pobrac ze
       strony Archiwum jadra Linux
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

util-linux 2.42.3                 2026-09-02                          LSIPC(1)