.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH LOCALE\&.CONF 5 "" "systemd 260.2" locale.conf
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH الاسم
locale.conf \- ملف تهيئة إعدادات اللغة
.SH موجز
.PP
/etc/locale\&.conf
.SH الوصف
.PP
يقوم ملف /etc/locale\&.conf بتهيئة إعدادات اللغة على مستوى النظام\&. يُقرأ
في مرحلة الإقلاع المبكرة بواسطة \fBsystemd\fP(1)\&.
.PP
تنسيق locale\&.conf هو قائمة مفصولة بأسطر جديدة من تعيينات متغيرات شبيهة
بالبيئة ومتوافقة مع الصدفة، مع تجاهل التعليقات والأسطر الفارغة\&. يمكن
استيراد التهيئة من نصوص الصدفة، ولكن، بعيدًا عن تعيينات المتغيرات البسيطة،
لا تُدعم ميزات الصدفة الأخرى، مما يسمح للتطبيقات بقراءة الملف دون تنفيذ محرك
تنفيذ متوافق مع الصدفة\&. انظر \fBos\-release\fP(5) للحصول على وصف تفصيلي
للتنسيق\&.
.PP
لاحظ أن خيارات سطر أوامر النواة \fIlocale\&.LANG=\fP، \fIlocale\&.LANGUAGE=\fP،
\fIlocale\&.LC_CTYPE=\fP، \fIlocale\&.LC_NUMERIC=\fP، \fIlocale\&.LC_TIME=\fP،
\fIlocale\&.LC_COLLATE=\fP، \fIlocale\&.LC_MONETARY=\fP، \fIlocale\&.LC_MESSAGES=\fP،
\fIlocale\&.LC_PAPER=\fP، \fIlocale\&.LC_NAME=\fP، \fIlocale\&.LC_ADDRESS=\fP،
\fIlocale\&.LC_TELEPHONE=\fP، \fIlocale\&.LC_MEASUREMENT=\fP،
\fIlocale\&.LC_IDENTIFICATION=\fP يمكن استخدامها لتجاوز إعدادات اللغة عند
الإقلاع\&.
.PP
إعدادات اللغة المهيأة في /etc/locale\&.conf هي على مستوى النظام ويتم توريثها
لكل خدمة أو مستخدم، ما لم يتم تجاوزها أو إلغاء تعيينها بواسطة برامج أو
مستخدمين فرديين\&.
.PP
اعتمادًا على نظام التشغيل، قد يتم فحص ملفات تهيئة أخرى لإعدادات اللغة أيضًا،
ولكن فقط كخيار احتياطي\&.
.PP
يمكن تحديث /etc/locale\&.conf باستخدام \fBsystemd\-localed.service\fP(8)\&. يمكن
استخدام \fBlocalectl\fP(1) لتغيير الإعدادات في هذا الملف أثناء وقت التشغيل من
سطر الأوامر\&. استخدم \fBsystemd\-firstboot\fP(1) لتخصيصها على صور النظام
الموصولة (ولكن غير المقلعة)\&.
.SH الخيارات
.PP
يمكن تعيين إعدادات اللغة التالية باستخدام /etc/locale\&.conf: \fILANG=\fP،
\fILANGUAGE=\fP، \fILC_CTYPE=\fP، \fILC_NUMERIC=\fP، \fILC_TIME=\fP، \fILC_COLLATE=\fP،
\fILC_MONETARY=\fP، \fILC_MESSAGES=\fP، \fILC_PAPER=\fP، \fILC_NAME=\fP، \fILC_ADDRESS=\fP،
\fILC_TELEPHONE=\fP، \fILC_MEASUREMENT=\fP، \fILC_IDENTIFICATION=\fP\&. لاحظ أن
\fILC_ALL\fP لا يمكن تهيئته في هذا الملف\&. للحصول على تفاصيل حول معنى ودلالات
هذه الإعدادات، راجع \fBlocale\fP(7)\&.
.SH مثال
.PP
\fBمثال\ \&1.\ \&لغة ألمانية مع رسائل إنجليزية\fP
.PP
/etc/locale\&.conf:
.sp
.if  n \{\
.RS 4
.\}
.nf
# إعدادات مخصصة

LANG=de_DE\&.UTF\-8
LC_MESSAGES=en_US\&.UTF\-8
.fi
.if  n \{\
.RE
.\}
.SH "انظر أيضًا"
.PP
\fBsystemd\fP(1)، \fBlocale\fP(7)، \fBlocalectl\fP(1)، \fBsystemd\-localed.service\fP(8)،
\fBsystemd\-firstboot\fP(1)
.PP
.SH ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة
زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>
.
.PP
هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html 
رخصة جنو العامة الإصدار 3
.UE
أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر.
لا توجد أي ضمانات.
.PP
إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه،
يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين:
.MT kde-l10n-ar@kde.org
.ME .