.\" Man page generated from reStructuredText
.\" by the Docutils 0.23 manpage writer.
.
.
.nr rst2man-indent-level 0
.
.de1 rstReportMargin
\\$1 \\n[an-margin]
level \\n[rst2man-indent-level]
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
-
\\n[rst2man-indent0]
\\n[rst2man-indent1]
\\n[rst2man-indent2]
..
.de1 INDENT
.\" .rstReportMargin pre:
. RS \\$1
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
. nr rst2man-indent-level +1
.\" .rstReportMargin post:
..
.de UNINDENT
. RE
.\" indent \\n[an-margin]
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.nr rst2man-indent-level -1
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
..
.TH "LLVM-CGDATA" "1" "2026-07-15" "22" "LLVM"
.SH "نام (NAME)"
llvm-cgdata \- ابزار بازرسی و دستکاری داده‌های تولید کد LLVM (CGData)
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBllvm\-cgdata\fP [\fBدستورات\fP] [\fBگزینه‌ها\fP] (<\fIباینری‌ها\fP>|<\fI\&.cgdata\fP>)
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
ابزار \fBllvm\-cgdata\fP داده‌های خام تولید کد (codegen) تعبیه‌شده در فایل‌های باینری کامپایل‌شده را تجزیه کرده و آن‌ها را در یک فایل \fB.cgdata\fP واحد ادغام می‌کند. این ابزار همچنین می‌تواند فایل‌های \fB.cgdata\fP را بازرسی و دستکاری کند. در حال حاضر، این ابزار از ذخیره و بازیابی درخت‌های درهم‌سازی طرح‌ریزی‌شده (outlined hash trees) و نقشه‌های توابع پایدار (stable function maps) پشتیبانی می‌کند که امکان طرح‌ریزی کارآمدتر توابع (function outlining) و ادغام توابع را در میان ماژول‌ها در کامپایل‌های بعدی فراهم می‌سازد. طراحی این ابزار توسعه‌پذیر است و امکان افزودن خلاصه‌های تولید کد بیشتر و تکنیک‌های بهینه‌سازی را مهیا می‌کند.
.SH "دستورات (COMMANDS)"
.sp
حداقل یکی از دستورات زیر مورد نیاز است:
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-convert
تبدیل یک فایل \fB.cgdata\fP از یک قالب به قالب دیگر.
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-merge
ادغام چندین داده خام تولید کد در باینری‌ها در یک فایل \fB.cgdata\fP واحد.
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-show
نمایش اطلاعات خلاصه درباره یک فایل \fB.cgdata\fP.
.UNINDENT
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.sp
ابزار \fBllvm\-cgdata\fP از گزینه‌های زیر پشتیبانی می‌کند:
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-format=[text|binary]
تعیین قالب فایل \fB.cgdata\fP خروجی.
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-output=<string>
تعیین نام فایل خروجی.
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-cgdata\-version
چاپ نسخه ابزار \fBllvm\-cgdata\fP.
.UNINDENT
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.INDENT 0.0
.TP
.B برای تبدیل یک فایل .cgdata از قالب باینری به متنی:
$ llvm\-cgdata \-\-convert \-\-format=text input.cgdata \-\-output=output.data
.TP
.B برای ادغام چندین داده خام تولید کد در فایل‌های شیء به یک فایل .cgdata واحد:
$ llvm\-cgdata \-\-merge file1.o file2.o \-\-output=merged.cgdata
.TP
.B برای نمایش اطلاعات خلاصه درباره یک فایل .cgdata:
$ llvm\-cgdata \-\-show input.cgdata
.UNINDENT
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
نگهداری‌شده توسط تیم LLVM (<https://llvm.org>).
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
2003-2026, LLVM Project
.\" End of generated man page.