.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*- .\" Automatically generated by Pod::Man v6.0.2 (Pod::Simple 3.45) .\" .\" Standard preamble: .\" ======================================================================== .de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP) .if t .sp .5v .if n .sp .. .de Vb \" Begin verbatim text .ft CW .nf .ne \\$1 .. .de Ve \" End verbatim text .ft R .fi .. .\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>. .ie n \{\ . ds C` "" . ds C' "" 'br\} .el\{\ . ds C` . ds C' 'br\} .\" .\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform. .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" .\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for .\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index .\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the .\" output yourself in some meaningful fashion. .\" .\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'. .de IX .. .nr rF 0 .if \n(.g .if rF .nr rF 1 .if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\ . if \nF \{\ . de IX . tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2" .. . if !\nF==2 \{\ . nr % 0 . nr F 2 . \} . \} .\} .rr rF .\" .\" Required to disable full justification in groff 1.23.0. .if n .ds AD l .\" ======================================================================== .\" .IX Title "LIRE.IN 1" .TH LIRE.IN 1 2025-09-28 "Lire 2.1.1" "LogReport's Lire Documentation" .\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes .\" way too many mistakes in technical documents. .if n .ad l .nh .SH "نام (NAME)" lire \- واسط کاربری Lire .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .IX Header "SYNOPSIS" \&\fBlire\fR .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" .IX Header "DESCRIPTION" دستور \&\fBlire\fR دو هدف دارد: پیکربندی Lire، و فعال‌سازی تولید خودکار گزارش‌ها. .PP برنامهٔ \&\fBlire\fR یک برنامهٔ مبتنی بر منو است. برای پیمایش میان عناصر مختلف واسط کاربری باید از کلید TAB استفاده کنید. از کلیدهای جهت‌نما باید برای حرکت در منوها استفاده شود. نوار منوی اصلی در هر زمان با فشردن کلید F10 در دسترس است. ماوس نیز ممکن است بسته به ترمینال شما و نحوهٔ پیاده‌سازی ماژول Curses::UI در سیستم شما در دسترس باشد. .SS "پیکربندی Lire" .IX Subsection "configuring Lire" گزینهٔ \*(AqPreferences\*(Aq در منوی \*(AqLire\*(Aq دسترسی به تمامی تنظیمات Lire را فراهم می‌کند. دستور lire فایل ~/.lire/config.xml را ویرایش یا ایجاد می‌کند. .SS "تولید خودکار گزارش‌ها" .IX Subsection "automatic report generation" دستور \&\fBlire\fR با ایجاد و مدیریت مخازن DLF، امکان تولید خودکار گزارش‌ها را فراهم می‌سازد. یک \fIDLF store\fR در واقع یک مخزن ثبت رخداد (log) است. در یک مخزن DLF، می‌توانید ImportJobs و ReportJobs را پیکربندی کنید تا به‌طور منظم اجرا شوند. پیکربندی مخزن در store/config.xml ذخیره می‌شود. .PP یک \fIImportJob\fR وظیفه‌ای است که داده‌های لاگ را به درون مخزن DLF وارد می‌کند. این داده‌ها بعداً برای تولید گزارش‌ها به کار گرفته خواهند شد. .PP از \fIReportJobs\fR باید برای تولید گزارش‌های دوره‌ای استفاده شود. گزارش‌ها از جریان‌های DLF موجود در مخزن DLF شما ایجاد می‌شوند. گزارش می‌تواند برای زمان‌بندی‌های گوناگونی تولید شود. Lire از ۵ زمان‌بندی مختلف پشتیبانی می‌کند: hourly (ساعتی)، daily (روزانه)، weekly (هفتگی)، monthly (ماهانه) و yearly (سالانه). .PP شما باید فایل پیکربندی گزارش را برای استفاده در هر زمان‌بندی انتخاب کنید. فایل‌های پیش‌فرض در مسیر /lire/ قرار دارند که باید از آن‌ها به عنوان الگوهایی که متناسب با نیاز خود سفارشی‌سازی می‌کنید، بهره ببرید. .PP گزارش‌ها را می‌توان از داده‌های لاگ واردشده به پایگاه داده یا از گزارش‌های \fBdaily\fR که قبلاً تولید شده‌اند ایجاد کرد. این ویژگی زمانی مفید است که حجم داده‌های لاگ بسیار بالا است و مایل نیستید همهٔ داده‌های خام را نگه دارید. منبع داده بر اساس دسترسی‌پذیری داده‌ها به‌طور خودکار انتخاب می‌شود. با این حال باید توجه داشته باشید که تنها گزارش‌های \*(Aqdaily\*(Aq به عنوان منبع داده برای سایر گزارش‌ها در نظر گرفته می‌شوند (که این امر را فقط برای زمان‌بندی‌های هفتگی یا طولانی‌تر امکان‌پذیر می‌سازد). .PP هنگام اجرا، یک ReportSchedule تنها گزارش را تولید کرده و آن را در مخزن DLF ذخیره می‌کند. اگر مایل به دریافت یک نسخهٔ قالب‌بندی‌شده از گزارش هستید، باید یک یا چند \fIOutputJobs\fR را پیکربندی نمایید. .PP دو نوع OutputJob پشتیبانی می‌شود: .PP ۱\- گزارش می‌تواند از طریق رایانامه به یک یا چند نشانی ارسال شود؛ .PP ۲\- یا می‌تواند در فایلی روی دیسک ذخیره گردد. یک پیکربندی مفید، تولید گزارش‌های HTML در یک دایرکتوری منتشرشده روی یک وب‌سایت است. هنگام استفاده از یک OutputJob از نوع "file" احتمالاً مایل خواهید بود از بسط‌های \fBstrftime\fR\|(3) استفاده کنید تا نام فایل با هر بار تولید گزارش متفاوت باشد. متداول‌ترین بسط‌ها عبارتند از: .PP .Vb 5 \& %Y \- سال چهار رقمی (2000)؛ \& %m \- شماره دو رقمی ماه (01 برای ژانویه)؛ \& %V \- شماره هفته طبق استاندارد ISO؛ \& %d \- شماره روز در ماه؛ \& %H \- ساعت در شبانه‌روز (01\-23). .Ve .PP همچنین، بر خلاف دستور lr_log2report، گزارش‌های HTML در یک دایرکتوری (نه به صورت یک فایل tar) تولید می‌شوند. .PP برای اجرای وظایف زمان‌بندی‌شده، باید وظایف cron را راه‌اندازی کنید. برای پردازش وظایف پیکربندی‌شده در یک مخزن، از \fBlr_cron\fR\|(1) استفاده کنید. .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .IX Header "SEE ALSO" \&\fBlire\fR\|(7), \fBlr_cron\fR\|(1), Lire User\*(Aqs Manual .SH "نویسندگان (AUTHORS)" .IX Header "AUTHORS" Francis J. Lacoste Wolfgang Sourdeau .SH "نسخه (VERSION)" .IX Header "VERSION" \&\f(CW$Id:\fR lire.in,v 1.10 2006/07/23 13:16:32 vanbaal Exp $ .SH "کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)" .IX Header "COPYRIGHT" حق نشر (C) ۲۰۰۴ Stichting LogReport Foundation، LogReport@LogReport.org .PP این برنامه یک نرم‌افزار آزاد است؛ شما می‌توانید آن را تحت شرایط «پروانه عمومی همگانی گنو» (GNU General Public License) همان‌طور که توسط بنیاد نرم‌افزارهای آزاد (Free Software Foundation) منتشر شده است، چه نسخهٔ ۲ پروانه و چه (به انتخاب خودتان) هر نسخهٔ متأخرتری، بازتوزیع کرده یا تغییر دهید. .PP این برنامه با این امید توزیع شده است که مفید واقع شود، اما بدون هیچ‌گونه ضمانت؛ حتی بدون ضمانت ضمنی قابل فروش بودن یا مناسب بودن برای یک هدف خاص. برای جزئیات بیشتر به پروانه عمومی همگانی گنو (GNU General Public License) مراجعه کنید. .PP شما باید به همراه این برنامه یک نسخه از GNU General Public License دریافت کرده باشید (فایل COPYING را ببینید)؛ در غیر این صورت، به آدرس مراجعه فرمایید.