.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.
.nr rst2man-indent-level 0
.
.de1 rstReportMargin
\\$1 \\n[an-margin]
level \\n[rst2man-indent-level]
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
-
\\n[rst2man-indent0]
\\n[rst2man-indent1]
\\n[rst2man-indent2]
..
.de1 INDENT
.\" .rstReportMargin pre:
. RS \\$1
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
. nr rst2man-indent-level +1
.\" .rstReportMargin post:
..
.de UNINDENT
. RE
.\" indent \\n[an-margin]
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.nr rst2man-indent-level -1
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
..
.TH "LIBVIRT-DBUS" "8" "" ""
.SH "نام (NAME)"
libvirt-dbus \- دیمن D-Bus جهت ارائه API مربوط به libvirt
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBlibvirt\-dbus\fP [\fIگزینه‌ها\fP]...
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
ابزار libvirt\-dbus با کپسوله‌سازی API کتابخانه libvirt، یک API شیءگرا و سطح بالا فراهم می‌کند
که برای برنامه‌های مبتنی بر D-Bus بسیار مناسب‌تر است.
.sp
معمولاً libvirt\-dbus در صورت نیاز به طور خودکار توسط دیمن D\-Bus اجرا می‌شود.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.sp
\fB\-h \-\-help\fP
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
نمایش راهنمای استفاده از خط فرمان و خروج.
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
\fB\-\-system\fP
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
اتصال به گذرگاه سیستمی (system bus).
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
\fB\-\-session\fP
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
اتصال به گذرگاه نشست (session bus).
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
\fB\-t \-\-threads\fP \fIتعداد\fP
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
پیکربندی حداکثر تعداد ریسمان‌های پردازشی (worker threads).
.UNINDENT
.UNINDENT
.SH "اشکالات (BUGS)"
.sp
لطفاً تمام اشکالاتی را که کشف می‌کنید گزارش دهید. این کار را می‌توانید از طریق یکی از روش‌های زیر انجام دهید:
.INDENT 0.0
.IP a. 3
فهرست پستی (mailing list)
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
 <https://libvirt.org/contact.html>
.UNINDENT
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.IP b. 3
سامانه پیگیری اشکالات (bug tracker)
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
 <https://libvirt.org/bugs.html>
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
علاوه بر این، می‌توانید اشکالات را به توزیع‌کننده نرم‌افزار خود گزارش دهید.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.sp
لطفاً به پرونده AUTHORS که همراه با libvirt\-dbus توزیع شده مراجعه کنید.
.SH "مجوز (LICENSE)"
.sp
نرم‌افزار libvirt\-dbus یک نرم‌افزار آزاد است و تحت مجوز LGPLv2+ منتشر شده است.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.sp
 <https://libvirt.org/dbus.html> ,  <https://libvirt.org>
.\" Generated by docutils manpage writer.
.