.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man v6.0.2 (Pod::Simple 3.45)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\"
.\" Required to disable full justification in groff 1.23.0.
.if n .ds AD l
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "LEI-DAEMON-KILL 1"
.TH LEI-DAEMON-KILL 1 1993-10-02 public-inbox.git "public-inbox user manual"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "نام (NAME)"
lei\-daemon\-kill \- توقف و بستن دیمن پس‌زمینه ابزار lei
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.IX Header "SYNOPSIS"
lei daemon\-kill [\-SIGNAL | \-s SIGNAL | \-\-signal SIGNAL]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.IX Header "DESCRIPTION"
ارسال یک سیگنال به
\fBlei\-daemon\fR\|(8).
مقدار پیش‌فرض
\f(CW\*(C`SIGNAL\*(C'\fR
برابر با
\f(CW\*(C`TERM\*(C'\fR
است.
.PP
این دستور باید پس از به‌روزرسانی کد lei اجرا شود.
.SH "سیگنال‌ها (SIGNALS)"
.IX Header "SIGNALS"
.IP SIGTERM 8
.IX Item "SIGTERM"
ارسال یک سیگنال خاتمه مسالمت‌آمیز (graceful). دیمن
\fBlei\-daemon\fR\|(8)
زمانی بسته می‌شود که تمام دستورات در حال اجرای فعلی lei به پایان برسند. سوکت شنود (listen socket) به محض پردازش سیگنال آزاد خواهد شد تا فرآیند دیگری از
\fBlei\-daemon\fR\|(8)
بتواند جایگزین آن شود.
.IP SIGKILL 8
.IX Item "SIGKILL"
دیمن
\fBlei\-daemon\fR\|(8)
را بلافاصله متوقف می‌کند. ممکن است برخی فرآیندهای کارگر (worker) برای مدت کوتاهی همچنان در حال اجرا باقی بمانند.
.SH "ارتباط (CONTACT)"
.IX Header "CONTACT"
بازخوردها از طریق ایمیل متن ساده به <mailto:meta@public\-inbox.org> پذیرفته می‌شود
.PP
بایگانی‌های ایمیل در <https://public\-inbox.org/meta> و
<http://4uok3hntl7oi7b4uf4rtfwefqeexfzil2w6kgk2jn5z2f764irre7byd.onion/meta>
میزبانی می‌شوند.
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
.IX Header "COPYRIGHT"
حق نشر متعلق به تمامی مشارکت‌کنندگان است <mailto:meta@public\-inbox.org>
.PP
مجوز: AGPL\-3.0+ <https://www.gnu.org/licenses/agpl\-3.0.txt>
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.IX Header "SEE ALSO"
\&\fBlei\-daemon\-pid\fR\|(1), \fBlei\-daemon\fR\|(8)