.TH LES 8 "Sep 11, 1996" "Linux" "Maintenance Commands"
.SH "نام (NAME)"
lecs \- دیمون سرور پیکربندی شبیه‌سازی LAN در شبکه ATM
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B lecs
.RB [ \-l\ \fIlisten_address\fP ]
.RB [ \-f\ \fIconfiguration_file\fP ]
.RB [ \-d\ ]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
سرویس LE (شبیه‌سازی LAN) از سه جزء تشکیل شده است: سرور پیکربندی شبیه‌سازی LAN
.RB ( lecs )،
سرور شبیه‌سازی LAN
.RB ( les(8) )
و سرور پخش همگانی و ناشناخته
.RB ( bus(8) ).
.PP
دیمون
.B lecs
توزیع کلاینت‌های LEC را بین شبکه‌های محلی شبیه‌سازی‌شده (ELAN) مختلف پیاده‌سازی می‌کند. این کار با ارائه آدرس‌های ATM سرورهای شبیه‌سازی LAN مختلف به LECها انجام می‌شود. توزیع بر اساس پایگاه‌داده پیکربندی
.B lecs
و اطلاعات ارائه‌شده توسط کلاینت LE صورت می‌گیرد. الزامی نیست که یک
.B lecs
برای تمام شبکه‌های محلی شبیه‌سازی‌شده وجود داشته باشد. این امکان وجود دارد که با اعلام مستقیم آدرس ATM سرور
.B les(8)
به کلاینت LEC، از این مرحله پیکربندی صرف‌نظر کرد.
.PP
نمونه فایل پیکربندی برای
.BR lecs :
.in +2m
.nf
# Our ATM address (should be included to differentiate us from
# e.g. LEC)
# Must be before ELAN definitions
470023000000030300010002010020ea000ae905

# ELAN name is inside brackets.
# Parameters below are for Ethernet type LE (Linux & almost all
# other LE clients)
[tut-lane1]
# Address of the LES
LES:=470023000000030300010002010020ea000ae901
# 802_3 or 802_5 (802_3 = Ethernet)
Type:=802_3
# 1515, 4544, 9234 or 18190 (1516= Ethernet)
Max_Frame:=1516

# ATM address for hosts that are guided to this ELAN.
# Wildcard is x or X.
470023000000030300010002010020ea0005aax0
470023000000030000010002010020ea0005bx00
47.002300000003030001000201.00603E2FDX23.00
470023000000030300010002010020ea000Xxx00
DEFAULT
# Another ELAN, which has empty name
[asdf]
# This directive sets this elan as the default i.e. it will be
# included if LEC's configure request could not be matched to
# other ELANs
#DEFAULT
LES= 470023000000030300010002010020ea000ae902
Type=Ethernet
.DT
.fi
.in

قوانین یافتن تعاریف ELAN با استفاده از اطلاعات ارائه‌شده در
.B LE_CONFIGURE_REQUEST
و فایل پیکربندی به شرح زیر است:
.PP

.in +2m
.nf
1. یافتن مدخلی که در آن ELAN-NAME دقیقاً مطابقت داشته و آدرس
   ATM مربوط به LEC در تعریف ELAN یافت شود. این موارد
   باید دقیقاً با اطلاعات ارائه‌شده در LE_CONFIGURE_REQUEST
   مطابقت داشته باشند. اگر ELAN-NAME یافت شود، اما آدرس
   ATM تطابق نداشته باشد، درخواست با دلیل "Permission denied"
   رد می‌شود.
2. جستجو برای نخستین ELAN که با نوع LAN شبیه‌سازی‌شده،
   حداکثر اندازه فریم و آدرس ATM مربوط به LEC مطابقت دارد.
3. اگر ELAN منطبقی یافت نشد، تعاریف پیش‌فرض ELAN
   برگردانده می‌شود.
4. در صورت عدم تطابق، درخواست با دلیل "No Configuration"
   رد خواهد شد.
.PP
.DT
.fi
.in
سیگنال
.B SIGHUP
سرور را مجدداً راه‌اندازی (ری‌استارت) می‌کند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.IP \fB\-d\fP
فایل پیکربندی را می‌خواند، محتویات آن را در خروجی تخلیه (دامپ) کرده و خارج می‌شود.
.IP \fB\-l\ \fIlisten_address\fP
استفاده از
.I listen_address
به عنوان آدرسی که دیمون در آن منتظر دریافت اتصالات می‌ماند.
.IP \fB\-f\ \fIconfiguration_file\fP
استفاده از فایل پیکربندی مشخص‌شده به جای
.BR .lecs_conf .
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.PD 0
.TP 25
.B .lecs_conf
فایل پیکربندی
.PD
.SH "اشکالات (BUGS)"
مستند نشده است.
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
Marko Kiiskila, TUT <carnil@cs.tut.fi>
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
les(8), atmsigd(8), zeppelin(8)
.\"{{{}}}