.\"                                      Hey, EMACS: -*- nroff -*-
.\" First parameter, NAME, should be all caps
.\" Second parameter, SECTION, should be 1-8, maybe w/ subsection
.\" other parameters are allowed: see man(7), man(1)
.\"
.TH LDRESAMPLE 1 2016-07-21 0.176 "MAME laserdisc audio manipulation tool"
.\"
.\" Please adjust this date whenever revising the manpage.
.\"
.\" Some roff macros, for reference:
.\" .nh        disable hyphenation
.\" .hy        enable hyphenation
.\" .ad l      left justify
.\" .ad b      justify to both left and right margins
.\" .nf        disable filling
.\" .fi        enable filling
.\" .br        insert line break
.\" .sp <n>    insert n+1 empty lines
.\" for manpage-specific macros, see man(7)
.SH "نام (NAME)"
ldresample \- ابزار دستکاری و بازنمونه‌برداری صوتی دیسک لیزری در MAME
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B ldresample
.I source.chd
.br
.B ldresample
.I source.chd
.I output.chd
.B offset
.B [slope]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
به همگام‌سازی مجدد ترک‌های صوتی با فریم‌ها در یک فایل CHD (کوتاه‌شدهٔ Compressed Hunks of Data) کمک می‌کند.
.PP
پارامتر
.B Offset
و گزینهٔ \fBslope\fR یک معادلهٔ خطی f(x) را تشکیل می‌دهند که
آفست نمونه را از مبدأ به عنوان تابعی از شمارهٔ فیلد توصیف می‌کند.
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
حق نشر \(co 2008 متعلق به Aaron Giles. مجوز BSD.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
ldverify(1), mame(6), mess(6)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
نوشته‌شده توسط Aaron Giles.
.PP
این صفحهٔ راهنما توسط Ludovic Lechapt <ludomatic@gmail.com>
برای پروژه دبیان نوشته شده است، اما دیگران نیز می‌توانند از آن استفاده کنند.