.\"                                      Hey, EMACS: -*- nroff -*-
.\" (C) Copyright 2012 J.H.M. Dassen (Ray) <jdassen@debian.org>,
.\"
.\" First parameter, NAME, should be all caps
.\" Second parameter, SECTION, should be 1-8, maybe w/ subsection
.\" other parameters are allowed: see man(7), man(1)
.TH LASEM 1 "2012-12-30" lasem "GNOME"
.\" Please adjust this date whenever revising the manpage.
.\"
.\" Some roff macros, for reference:
.\" .nh        disable hyphenation
.\" .hy        enable hyphenation
.\" .ad l      left justify
.\" .ad b      justify to both left and right margins
.\" .nf        disable filling
.\" .fi        enable filling
.\" .br        insert line break
.\" .sp <n>    insert n+1 empty lines
.\" for manpage-specific macros, see man(7)
.de URL
\\$2 \(laURL: \\$1 \(ra\\$3
..
.if \n[.g] .mso www.tmac
.SH "نام (NAME)"
lasem-render-0.6 \- رندر کردن MathML یا SVG با استفاده از Lasem

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBlasem-render-0.6\fR [\fIOPTION...\fR] \fIinputfile\fR

.\".SH CONFIGURATION

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
این صفحهٔ راهنما به‌طور خلاصه دستور
.B lasem-render-0.6
را شرح می‌دهد.
.PP
.\" TeX users may be more comfortable with the \fB<whatever>\fP and
.\" \fI<whatever>\fP escape sequences to invode bold face and italics,
.\" respectively.
\fBlasem-render-0.6\fP برنامه‌ای است که یک فایل MathML یا SVG را در یکی از چندین قالب خروجی رندر می‌کند.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"

این برنامه از نحو معمول خط فرمان گنو (GNU) پیروی می‌کند، که در آن گزینه‌های طولانی با دو خط تیره (`-') آغاز می‌شوند.
خلاصه‌ای از گزینه‌ها در زیر آمده است.
.TP
.B \-h, \-\-help
نمایش خلاصه‌ای از گزینه‌ها.
.TP
.B \-o, \-\-output
نام فایل خروجی
.TP
.B \-f, \-\-format
قالب خروجی. در حال حاضر قالب‌های پشتیبانی‌شده عبارتند از
.BR "svg" " (Scalable Vector Graphics), "
.BR "pdf" " (Portable Document Format), "
.BR "ps"  " (PostScript), "
.BR "png" " (Portable Network Graphics)."
.TP
.B \-p, \-\-ppi
پیکسل بر اینچ
.TP
.B \-z, \-\-zoom
بزرگ‌نمایی
.TP
.B \-d, \-\-debug
دامنه‌های اشکال‌زدایی

.\".SH EXIT STATUS
.\".SH RETURN VALUE
.\".SH ERRORS
.\".SH FILES
.\".SH VERSIONS
.\".SH CONFORMING TO
.\".SH NOTES
.\".SH EXAMPLE

.SH "مجوز (LICENSE)"
\fBlasem-render-0.6\fR نرم‌افزار آزاد است؛ شما می‌توانید آن را تحت شرایط مجوز عمومی جامع‌تر گنو (GNU Lesser General Public License) همان‌طور که توسط بنیاد نرم‌افزارهای آزاد (Free Software Foundation) منتشر شده است، چه نسخهٔ 2.1 مجوز یا (به انتخاب خودتان) هر نسخهٔ بالاتر بعدی، بازتوزیع کنید و/یا تغییر دهید.

برای کسب اطلاعات دربارهٔ این مجوز، به کد منبع همراه نرم‌افزار مراجعه کنید یا به
.URL "http://www.gnu.org" "صفحهٔ پروژه گنو" .

.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
نویسندهٔ اصلی \fBlasem-render-0.6\fR امانوئل پاکو (Emmanuel Pacaud)
<emmanuel.pacaud@free.fr> است.

نسخهٔ اولیهٔ این صفحهٔ راهنما توسط J.H.M. Dassen (Ray)
<jdassen@debian.org> نوشته شده است.

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.URL "https://github.com/LasemProject/lasem" "مخزن گیت‌هاب Lasem" .

.URL "http://blogs.gnome.org/emmanuel/category/lasem" "پست‌های وبلاگ دربارهٔ Lasem" .

ویکی‌پدیا،
.URL "https://en.wikipedia.org/wiki/MathML" "MathML" .

ویکی‌پدیا،
.URL "https://en.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics" "Scalable Vector Graphics" .