'\" t
.\"     Title: \fBkpackagetool6\fR
.\"    Author: [see the "Authors" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net>
.\"      Date: 2017-01-03
.\"    Manual: KPackage Manager
.\"    Source: KDE Frameworks Frameworks 5.30
.\"  Language: English
.\"
.TH "\FBKPACKAGETOOL6\FR" "1" "2017\-01\-03" "KDE Frameworks Frameworks 5.30" "KPackage Manager"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
kpackagetool6 \- نصب، فهرست کردن و حذف بسته‌های پلاسما (Plasma)
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.HP \w'\fBkpackagetool6\fR\ 'u
\fBkpackagetool6\fR [\fB\-v, \-\-version\fR] [\fB\-h, \-\-help\fR] [\fB\-\-hash\fR\fI path\fR] [\fB\-g, \-\-global\fR] [\fB\-t, \-\-type\fR\fI type\fR] [\fB\-i, \-\-install\fR\fI path\fR] [\fB\-s, \-\-show\fR\fI name\fR] [\fB\-u, \-\-upgrade\fR\fI path\fR] [\fB\-l, \-\-list\fR] [\fB\-\-list\-types\fR] [\fB\-r, \-\-remove\fR\fI name\fR] [\fB\-p, \-\-packageroot\fR\fI path\fR] [\fB\-\-generate\-index\fR]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
\fBkpackagetool6\fR
یک ابزار خط فرمان برای نصب، فهرست کردن و حذف بسته‌های
Plasma
است\&.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
\fB\-v, \-\-version\fR
.RS 4
نمایش اطلاعات نگارش\&.
.RE
.PP
\fB\-h, \-\-help\fR
.RS 4
نمایش این راهنما\&.
.RE
.PP
\fB\-\-hash\fR \fI path\fR
.RS 4
تولید یک هش SHA1 برای بسته موجود در
\(lqpath\(rq\&.
.RE
.PP
\fB\-g, \-\-global\fR
.RS 4
برای نصب یا حذف، روی بسته‌های نصب‌شده برای تمام کاربران اعمال می‌شود\&.
.RE
.PP
\fB\-t, \-\-type\fR \fI type\fR
.RS 4
نوع بسته، متناظر با نوع سرویس افزونه بسته، مانند
KPackage/Generic, Plasma/Theme, Plasma/Wallpaper, Plasma/Applet
و غیره\&.
.RE
.PP
\fB\-i, \-\-install\fR \fI path\fR
.RS 4
نصب بسته واقع در
\(lqpath\(rq\&.
.RE
.PP
\fB\-s, \-\-show\fR \fI name\fR
.RS 4
نمایش اطلاعات بسته
\(lqname\(rq\&.
.RE
.PP
\fB\-u, \-\-upgrade\fR \fI path\fR
.RS 4
ارتقای بسته واقع در
\(lqpath\(rq\&.
.RE
.PP
\fB\-l, \-\-list\fR
.RS 4
فهرست کردن بسته‌های نصب‌شده\&.
.RE
.PP
\fB\-\-list\-types\fR
.RS 4
فهرست کردن تمام انواع بسته‌های شناخته‌شده که قابل نصب هستند\&.
.RE
.PP
\fB\-r, \-\-remove\fR \fI name\fR
.RS 4
حذف بسته با نام
\(lqname\(rq\&.
.RE
.PP
\fB\-p, \-\-packageroot\fR \fI path\fR
.RS 4
مسیر مطلق به ریشه بسته\&. اگر مشخص نشود، دایرکتوری‌های استاندارد داده برای این نشست
Plasma
جستجو خواهند شد\&.
.RE
.PP
\fB\-\-generate\-index\fR \fI path\fR
.RS 4
بازسازی نمایه (فهرست) افزونه‌ها\&. جهت استفاده همراه با گزینه
\fB\-t\fR
یا
\fB\-g\fR\&.
این گزینه نمایه را برای نوع یا ریشه بسته مشخص‌شده بازسازی می‌کند\&. به جز مواردی که گزینه
\fB\-g\fR
استفاده شود، عملیات در دایرکتوری کاربر انجام می‌گیرد\&.
.RE
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
مستندات مفصل‌تر کاربر از طریق
\m[blue]\fBhelp:/plasma\-desktop\fR\m[]
در دسترس است (می‌توانید این
نشانی (URL)
را در
Konqueror
وارد کنید، یا دستور
\fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/plasma\-desktop\fR\fR
را اجرا نمایید)\&.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP
\fBkpackagetool6\fR
توسط
Aaron Seigo
<aseigo@kde\&.org>
نوشته شده است\&.