.\" Man page generated from reStructuredText
.\" by the Docutils 0.23 manpage writer.
.
.
.nr rst2man-indent-level 0
.
.de1 rstReportMargin
\\$1 \\n[an-margin]
level \\n[rst2man-indent-level]
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
-
\\n[rst2man-indent0]
\\n[rst2man-indent1]
\\n[rst2man-indent2]
..
.de1 INDENT
.\" .rstReportMargin pre:
. RS \\$1
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
. nr rst2man-indent-level +1
.\" .rstReportMargin post:
..
.de UNINDENT
. RE
.\" indent \\n[an-margin]
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.nr rst2man-indent-level -1
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
..
.TH "KNSEC3HASH" "1" "2026-06-12" "3.5.5" "Knot DNS"
.SH "نام (NAME)"
knsec3hash \- ابزار ساده برای محاسبه هش NSEC3
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBknsec3hash\fP \fIsalt\fP \fIalgorithm\fP \fIiterations\fP \fIname\fP
.sp
\fBknsec3hash\fP \fIalgorithm\fP \fIflags\fP \fIiterations\fP \fIsalt\fP \fIname\fP
.sp
\fBknsec3hash\fP [\fI\-h\fP] [\fI\-V\fP]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
این ابزار یک هش NSEC3 را برای یک نام دامنه و پارامترهای مشخص‌شده‌ی هش NSEC3 تولید می‌کند.
.SS "پارامترها (PARAMETERS)"
.INDENT 0.0
.TP
.B \fIsalt\fP
یک نمک (salt) باینری را مشخص می‌کند که به‌صورت یک رشته هگزادسیمال کدگذاری شده است.
.TP
.B \fIalgorithm\fP
الگوریتم درهم‌سازی را با عدد مشخص می‌کند. در حال حاضر تنها الگوریتم پشتیبانی‌شده SHA\-1 (شماره ۱) است.
.TP
.B \fIiterations\fP
تعداد تکرارهای اضافی الگوریتم درهم‌سازی را مشخص می‌کند.
.TP
.B \fIname\fP
نام دامنه‌ای را که باید هش شود مشخص می‌کند.
.TP
.B \fIflags\fP
پرچم‌های NSEC3 را به‌صورت یک عدد صحیح بدون علامت مشخص می‌کند.
.UNINDENT
.SS "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.INDENT 0.0
.TP
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
چاپ راهنمای برنامه.
.TP
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
چاپ نسخه برنامه. گزینه \fB\-VV\fP باعث می‌شود برنامه خلاصه‌ای از پیکربندی زمان کامپایل را چاپ کند.
.UNINDENT
.SH "وضعیت خروج (EXIT STATUS)"
.sp
وضعیت خروج ۰ به معنای اجرای موفقیت‌آمیز است. هر وضعیت خروج دیگری نشان‌دهنده خطا است.
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.EX
$ knsec3hash 1 0 10 c01dcafe knot\-dns.cz
7PTVGE7QV67EM61ROS9238P5RAKR2DM7 (salt=c01dcafe, hash=1, iterations=10)
.EE
.UNINDENT
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.EX
$ knsec3hash \- 1 0 net
A1RT98BS5QGC9NFI51S9HCI47ULJG6JH (salt=\-, hash=1, iterations=0)
.EE
.UNINDENT
.UNINDENT
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.sp
\fBRFC 5155\fP \%<https://\:datatracker\:.ietf\:.org/\:doc/\:html/\:rfc5155\:.html> – انکار احراز‌هویت‌شده و هش‌شده‌ی وجود در امنیت سامانه نام دامنه (DNSSEC).
.sp
\fBknotc(8)\fP, \fBknotd(8)\fP\&.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
CZ.NIC, z.s.p.o. and contributors <https://www.knot-dns.cz>
.SH "کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)"
Copyright (C) CZ.NIC, z.s.p.o. and contributors
.\" End of generated man page.