.TH "KNETWALK" "1" "2024-05-01" "KDE Applications" "راهنمای بازی‌های KDE" .SH "نام (NAME)" knetwalk \- بازی معمایی اتصال شبکه کامپیوترها در محیط KDE .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B knetwalk [\fIگزینه‌های Qt\fR] [\fIگزینه‌های KDE\fR] [\fIگزینه‌ها\fR] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" .PP برنامه .B KNetWalk یک بازی معمایی رایانه‌ای برای سرپرستان سیستم و کاربران علاقه‌مند است. در این بازی، یک شبکه توری شامل یک سرور مرکزی، چندین رایانه سرویس‌گیرنده (کلاینت) و قطعات سیم‌کشی به بازیکن نمایش داده می‌شود. .PP هدف اصلی بازی، چرخاندن تمام قطعات سیم‌کشی و اتصالات است تا تمامی رایانه‌ها به سرور متصل شوند و هیچ سیمی قطع یا معلق باقی نماند. همچنین بازیکنان می‌توانند با کاهش تعداد چرخش‌ها، امتیازهای بالاتری در جدول امتیازات به ثبت برسانند. .PP کلیک چپ روی هر خانه شبکه، قطعه مورد نظر را در پادساعت‌گرد (خلاف جهت عقربه‌های ساعت) می‌چرخاند و کلیک راست آن را در جهت عقربه‌های ساعت می‌چرخاند. کلیک میانی روی یک قطعه، پس‌زمینه آن را با رنگ آبی علامت‌گذاری کرده و چرخش آن را قفل می‌کند تا از دستکاری اشتباهی جلوگیری شود؛ کلیک میانی مجدد قفل خانه را باز می‌کند. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP .B \-\-Easy شروع بازی در سطح دشواری آسان. .TP .B \-\-Medium شروع بازی در سطح دشواری متوسط. .TP .B \-\-Hard شروع بازی در سطح دشواری سخت. .TP .B \-\-VeryHard شروع بازی در سطح دشواری بسیار سخت. .SH "گزینه‌های عمومی (GENERIC OPTIONS)" .TP .B \-\-help نمایش راهنمای گزینه‌های خط فرمان. .TP .B \-\-help\-qt نمایش گزینه‌های اختصاصی چارچوب Qt. .TP .B \-\-help\-kde نمایش گزینه‌های اختصاصی محیط KDE. .TP .B \-\-help\-all نمایش تمامی گزینه‌های موجود. .TP .B \-\-author نمایش اطلاعات نویسندگان و توسعه‌دهندگان برنامه. .TP .BR \-v , " \-\-version" نمایش اطلاعات نگارش و نسخه برنامه. .TP .B \-\-license نمایش شرایط و متن مجوز نرم‌افزار. .TP .B \-\- پایان گزینه‌های ورودی خط فرمان. .SH "گزینه‌های کیوت (QT OPTIONS)" .TP .BI \-\-display " displayname" استفاده از نمایشگر کارساز پنجره X مشخص‌شده با .IR displayname . .TP .BI \-\-session " sessionId" بازیابی نشست اجرایی برنامه با شناسه .IR sessionId . .TP .B \-\-cmap وادار کردن برنامه به نصب نقشه رنگی اختصاصی روی نمایشگرهای ۸ بیتی. .TP .B \-\-ncols محدود کردن تعداد رنگ‌های تخصیص‌یافته در مکعب رنگ روی نمایشگرهای ۸ بیتی هنگام استفاده از .BR QApplication::ManyColor . .TP .B \-\-nograb دستور به کتابخانه Qt برای عدم ضبط و انحصار ماوس یا صفحه‌کلید. .TP .B \-\-dograb اجرای برنامه در محیط اشکال‌زدا می‌تواند به طور ضمنی موجب فعال‌سازی حالت .B \-nograb گردد؛ با این گزینه می‌توان رفتار پیش‌فرض را بازنشانی کرد. .TP .B \-\-sync فعال‌سازی حالت همگام‌سازی بلادرنگ برای مقاصد اشکال‌زدایی سیستم. .TP .BI \-\-fn ,\ \-\-font " fontname" تعیین قلم و فونت نمایشی برنامه. .TP .BI \-\-bg ,\ \-\-background " color" تنظیم رنگ پس‌زمینه پیش‌فرض و محاسبه پالت طیف‌های تیره و روشن. .TP .BI \-\-fg ,\ \-\-foreground " color" تنظیم رنگ پیش‌زمینه پیش‌فرض برای نمایش عناصر متنی. .TP .BI \-\-btn ,\ \-\-button " color" تنظیم رنگ پیش‌فرض دکمه‌های رابط کاربری. .TP .BI \-\-name " name" تعیین نام اختصاصی برای فرآیند برنامه. .TP .BI \-\-title " title" تعیین عنوان نوار پنجره برنامه. .TP .B \-\-visual TrueColor وادار کردن برنامه به استفاده از حالت دیداری TrueColor در نمایشگرهای ۸ بیتی. .TP .BI \-\-inputstyle " style" تنظیم شیوه ورودی XIM؛ مقادیر مجاز عبارتند از: .IR onthespot , .IR overthespot , .IR offthespot و .IR root . .TP .BI \-\-im " server" تنظیم کارساز اختصاصی XIM. .TP .B \-\-noxim غیرفعال کردن روش ورودی XIM. .TP .B \-\-reverse معکوس‌سازی کامل جهت چیدمان ویجت‌ها و عناصر گرافیکی. .SH "گزینه‌های کی‌دی‌ای (KDE OPTIONS)" .TP .BI \-\-caption " caption" استفاده از مقدار .I caption به عنوان عنوان نوار عنوان پنجره. .TP .BI \-\-icon " icon" استفاده از آیکون مشخص‌شده با .I icon برای برنامه. .TP .BI \-\-config " filename" بارگذاری فایل پیکربندی سفارشی از مسیر مشخص‌شده. .TP .B \-\-nocrashhandler غیرفعال‌سازی مدیریت پیش‌فرض خرابی‌ها جهت ثبت فایل‌های تخلیه حافظه هسته (Core Dumps). .TP .B \-\-waitforwm انتظار برای راه‌اندازی یک مدیر پنجره سازگار با استانداردهای WM_NET. .TP .BI \-\-style " style" تنظیم سبک ظاهری و تم گرافیکی رابط کاربری. .TP .BI \-\-geometry " geometry" تعیین موقعیت اولیه و ابعاد پنجره اصلی برنامه. .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .PP مستندات کامل کاربری از طریق نشانی .B help:/knetwalk (با وارد کردن در نوار نشانی یا اجرای دستور .BR "khelpcenter help:/knetwalk" ) در دسترس است. .PP پایگاه رسمی بازی‌های محیط رومیزی KDE: .br .PP تارنمای رسمی توزیع پارچ لینوکس: .br .SH "نویسندگان (AUTHORS)" .PP بازی .B KNetWalk توسط .MT andi@speedy.mainz.netsurf.de Andi Peredri .ME طراحی و پیاده‌سازی شده است. .PP ترجمه و بومی‌سازی به زبان فارسی برای پروژه صفحات راهنمای پارچ لینوکس انجام شده است.