'\" t
.\"     Title: keepassxc
.\"    Author: KeePassXC Team
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2020-08-31
.\"    Manual: General Commands Manual
.\"    Source: KeePassXC 2.7.12
.\"  Language: Persian
.\"
.TH "KEEPASSXC" "1" "2020-08-31" "KeePassXC 2.7.12" "General Commands Manual"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "نام (NAME)"
keepassxc \- مدیر گذرواژه مدرن و متن‌باز
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBkeepassxc\fP [\fIoptions\fP] [\fIfilename(s)\fP]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
\fBKeePassXC\fP یک نرم‌افزار آزاد/متن‌باز مدیریت و گاوصندوق گذرواژه است که به شما در مدیریت امن گذرواژه‌هایتان کمک می‌کند.
پایگاه‌داده همواره به‌طور کامل با الگوریتم رمزنگاری استاندارد صنعتی AES (با نام مستعار Rijndael) و با استفاده از یک کلید ۲۵۶ بیتی رمزگذاری می‌شود.
برنامه KeePassXC از ساختار پایگاه‌داده‌ای استفاده می‌کند که با KeePass Password Safe سازگار است.
گاوصندوق شما به‌صورت آفلاین کار می‌کند و به هیچ اتصال اینترنتی نیاز ندارد.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
نمایش این راهنما.
.RE
.sp
\fB\-v\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
نمایش اطلاعات نسخه.
.RE
.sp
\fB\-\-config\fP <\fIconfig\fP>
.RS 4
مسیر یک فایل پیکربندی سفارشی.
.RE
.sp
\fB\-\-keyfile\fP <\fIkeyfile\fP>
.RS 4
فایل کلید پایگاه‌داده.
.RE
.sp
\fB\-\-pw\-stdin\fP
.RS 4
خواندن گذرواژه پایگاه‌داده از stdin.
.RE
.sp
\fB\-\-minimized\fP
.RS 4
اجرای KeePassXC به‌صورت کمینه‌شده در سینی سیستم (system tray).
.RE
.sp
\fB\-\-debug\-info\fP
.RS 4
نمایش اطلاعات اشکال‌زدایی.
.RE
.SH "نکات (NOTES)"
.sp
\fBصفحه اصلی پروژه\fP
.RS 4
.URL "https://keepassxc.org" "" ""
.RE
.sp
\fBراهنمای شروع سریع\fP
.RS 4
.URL "https://keepassxc.org/docs/KeePassXC_GettingStarted.html" "" ""
.RE
.sp
\fBراهنمای کاربر\fP
.RS 4
.URL "https://keepassxc.org/docs/KeePassXC_UserGuide.html" "" ""
.RE
.sp
\fBمخزن Git\fP
.RS 4
.URL "https://github.com/keepassxreboot/keepassxc.git" "" ""
.RE
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.sp
این صفحه راهنما در ابتدا توسط Janek Bevendorff نوشته شده است \c
.MTO "janek\(atjbev.net" "" "."
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
.sp
باگ‌ها و درخواست‌های قابلیت‌های جدید را می‌توان در GitHub گزارش کرد: \c
.URL "https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/issues" "" "."
.SH "کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)"
.sp
کپی‌رایت (C) 2016\-2020 تیم KeePassXC \c
.MTO "team\(atkeepassxc.org" "" ""
.sp
این برنامه یک نرم‌افزار آزاد است: شما می‌توانید آن را تحت شرایط مجوز عمومی همگانی گنو (GNU General Public License) نسخه ۲ یا نسخه ۳ بازتوزیع کرده یا تغییر دهید.
هیچ تضمینی برای این برنامه وجود ندارد، تا حدی که قانون اجازه می‌دهد.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.sp
\fBkeepassxc\-cli\fP(1)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.sp
تیم KeePassXC