'\" t .\" Title: kbreakout .\" Author: Fela Winkelmolen, Stephanie Troest .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot .\" Date: 2024-05-01 .\" Manual: راهنمای کاربر KBreakOut .\" Source: KDE Gear .\" Language: Persian .\" .TH "KBREAKOUT" "1" "2024\-05\-01" "KDE Gear" "راهنمای کاربر KBreakOut" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .nh .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH "نام (NAME)" kbreakout \- بازی شکستن آجرها در محیط KDE .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .HP \w'\fBkbreakout\fR\ 'u \fBkbreakout\fR [\fIگزینه‌ها\fR] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" .PP \fBKBreakOut\fR یک بازی مشابه بازی‌های کلاسیک مانند breakout و xboing است که با جلوه‌ها و بهبودهای گرافیکی متعدد همراه شده است. شما یک راکت (paddle) را در پایین زمین بازی هدایت می‌کنید و باید با جهش دادن توپ‌ها به سمت بالا، آجرهای چیده شده را از بین ببرید. .PP این بسته بخشی از مجموعه رسمی بازی‌های KDE است. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP .B \-\-help نمایش راهنما درباره گزینه‌ها. .TP .B \-\-help\-all نمایش تمامی گزینه‌ها. .TP .B \-\-author نمایش اطلاعات نویسندگان برنامه. .TP .BR \-v , " \-\-version" نمایش اطلاعات نسخه برنامه. .TP .B \-\-license نمایش اطلاعات مجوز برنامه. .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .PP مستندات کامل‌تر کاربر از طریق نشانی \m[blue]\fBhelp:/kbreakout\fR\m[] در دسترس است (این نشانی را در Konqueror وارد کنید یا دستور \fBkhelpcenter\fR \fIhelp:/kbreakout\fR را در خط فرمان اجرا نمایید). .PP اطلاعات بیشتر و دریافت بسته‌ها در وب‌سایت رسمی: .PP .PP .BR kf6options (7), .BR qt6options (7) .SH "نویسندگان (AUTHORS)" .PP برنامه \fBKBreakOut\fR توسط Fela Winkelmolen و Stephanie Troest نوشته شده است. .PP این صفحه راهنما برای پروژه پارچ لینوکس به‌روزرسانی و ترجمه شده است.