.\"Shiju P. Nair September 30, 2004 .\"Thomas Weber April 23, 2014 .TH JPGICC 1 "September 30, 2004" .SH "نام (NAME)" jpgicc \- اعمال‌کننده پروفایل ICC کتابخانه little cms برای JPEG. .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B jpgicc .RI [ options ] " input.jpg output.jpg" .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" ‏lcms یک موتور مدیریت رنگ (CMM) مستقل است که وظیفه مدیریت رنگ را بر عهده دارد. این ابزار تبدیلی سریع را میان پروفایل‌های ICC پیاده‌سازی می‌کند. .B jpgicc یک ابزار اعمال پروفایل ICC از little cms برای JPEG است. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP .B \-b جبران‌سازی نقطه سیاه (Black point compensation). .TP .BI \-c\ NUM تبدیل را از پیش محاسبه می‌کند (0=خاموش، 1=عادی، 2=وضوح بالا، 3=وضوح پایین) [پیش‌فرض: 1]. .TP .BI \-d\ NUM وضعیت انطباق ناظر (تنها برای abs.col.)، (0..1.0، مقدار ممیز شناور) [پیش‌فرض: 0.0]. .TP .B \-e گنجاندن پروفایل مقصد درون فایل خروجی. .TP .B \-g علامت‌گذاری رنگ‌های خارج از محدوده (out-of-gamut) در پیش‌نمایش نرم‌افزاری (softproof). .TP .BI \-h\ NUM نمایش خلاصه‌ای از گزینه‌ها و مثال‌ها (0=راهنما، 1=مثال‌ها، 2=پروفایل‌های توکار، 3=اطلاعات تماس). .TP .BI \-i\ profile پروفایل ورودی (پیش‌فرض: sRGB). .TP .BI \-l\ link TODO: توضیح این گزینه. .TP .BI \-m\ NUM هدف رندر پیش‌نمایش نرم‌افزاری (0، 1، 2، 3) [پیش‌فرض: 0]. .TP .B \-n نادیده گرفتن پروفایل گنجانده‌شده در فایل. .TP .BI \-o\ profile پروفایل خروجی (پیش‌فرض: sRGB). .TP .BI \-p\ profile پروفایل پیش‌نمایش نرم‌افزاری (Soft proof). .TP .BI \-q\ NUM کیفیت JPEG خروجی، (0..100) [پیش‌فرض: 75]. .TP .BI \-s\ newprofile ذخیره پروفایل گنجانده‌شده با نام \fInewprofile\fR. .TP .BI \-t\ NUM هدف بازنمایی (Rendering intent) .nf .RS 0=ادراکی (Perceptual) [پیش‌فرض] 1=رنگ‌سنجی نسبی (Relative colorimetric) 2=اشباع (Saturation) 3=رنگ‌سنجی مطلق (Absolute colorimetric) 10=ادراکی با حفظ مرکب سیاه 11=رنگ‌سنجی نسبی با حفظ مرکب سیاه 12=اشباع با حفظ مرکب سیاه 13=ادراکی با حفظ صفحه سیاه 14=رنگ‌سنجی نسبی با حفظ صفحه سیاه 15=اشباع با حفظ صفحه سیاه .RE .fi .TP .B \-v حالت پرگو (نمایش جزئیات بیشتر). .TP .BI \-!\ NUM,NUM,NUM مقادیر کانال‌های نشانگر خارج از محدوده (r,g,b) [پیش‌فرض: 128,128,128]. .SH "پروفایل‌های توکار (BUILT-IN PROFILES)" .nf *Lab2 -- نسخه ۲ CIEL*a*b بر پایه D50 *Lab4 -- نسخه ۴ CIEL*a*b بر پایه D50 *Lab -- نسخه ۴ CIEL*a*b بر پایه D50 *XYZ -- CIE XYZ (PCS) *sRGB -- فضای رنگی sRGB *Gray22 - تک‌رنگ با گامای 2.2 *Gray30 - تک‌رنگ با گامای 3.0 *null - سیاه تک‌رنگ برای تمام ورودی‌ها *Lin2222- خطی‌سازی CMYK با گامای 2.2 روی هر کانال .fi .SH "مثال‌ها (EXAMPLES)" .nf برای تصحیح رنگ از اسکنر به sRGB: jpgicc -iscanner.icm in.jpg out.jpg برای تبدیل از monitor1 به monitor2: jpgicc -imon1.icm -omon2.icm in.jpg out.jpg برای ایجاد یک تفکیک CMYK: jpgicc -oprinter.icm inrgb.jpg outcmyk.jpg برای بازیابی sRGB از یک تفکیک CMYK: jpgicc -iprinter.icm incmyk.jpg outrgb.jpg برای تبدیل از CIELab ITU/Fax JPEG به sRGB: jpgicc -iitufax.icm in.jpg out.jpg برای تبدیل از CIELab ITU/Fax JPEG به sRGB: jpgicc in.jpg out.jpg .fi .SH "نکات (NOTES)" برای پیشنهادها، نظرات، گزارش خطاها و غیره، به info@littlecms.com نامه الکترونیکی بفرستید. .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .BR linkicc (1), .BR psicc (1), .BR tificc (1), .BR transicc (1) .SH "نویسنده (AUTHOR)" این صفحه راهنما توسط Shiju p. Nair برای پروژه دبیان نوشته شده است.