'\" t
.\"     Title: jose-jws-ver
.\"    Author: [see the "AUTHOR" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net>
.\"      Date: 06/09/2026
.\"    Manual: \ \&
.\"    Source: \ \&
.\"  Language: English
.\"
.TH "JOSE\-JWS\-VER" "1" "06/09/2026" "\ \&" "\ \&"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
jose-jws-ver \- اعتبارسنجی یک JWS با استفاده از JWKهای ارائه‌شده
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBjose jws ver\fR \-i JWS [\-I PAY] \-k JWK [\-a] [\-O PAY]
.SH "نمای کلی (OVERVIEW)"
.sp
دستور \fBjose jws ver\fR یک امضا بر روی بار داده (payload) را با استفاده از یک یا چند JWK اعتبارسنجی می‌کند\&. هنگام مشخص کردن بیش از یک JWK (\fB\-k\fR)، اگر هر یک از JWKهای ارائه‌شده یک امضا را با موفقیت اعتبارسنجی کنند، برنامه با موفقیت پایان می‌یابد\&. از طرف دیگر، در صورت تعیین گزینهٔ \fB\-a\fR، برنامه تنها زمانی با موفقیت پایان می‌یابد که تمامی JWKها یک امضا را با موفقیت اعتبارسنجی کرده باشند\&.
.sp
اگر JWS از نوع JWS مجزا (detached) باشد، بدین معنا که بار داده به‌صورت دودویی (binary) و خارج از خودِ JWS ذخیره شده است، بار داده می‌تواند با استفاده از پارامتر \fB\-I\fR بارگذاری شود\&.
.sp
لطفاً توجه داشته باشید که هنگام مشخص کردن گزینهٔ \fB\-O\fR برای ارسال بار داده به خروجی، صرف‌نظر از اینکه امضا معتبر باشد یا نباشد، بار داده در خروجی نوشته می‌شود\&. بنابراین، پیش از اطمینان و اعتماد به داده‌ها، باید مقدار بازگشتی دستور را بررسی کنید\&.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
\fB\-i\fR
\fIJSON\fR,
\fB\-\-input\fR=\fIJSON\fR
: تجزیه JWS از JSON
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
\fB\-i\fR
\fIFILE\fR,
\fB\-\-input\fR=\fIFILE\fR
: خواندن JWS از FILE
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
\fB\-i\fR
\-,
\fB\-\-input\fR=\- : خواندن JWS از ورودی استاندارد
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
\fB\-I\fR
\fIFILE\fR,
\fB\-\-detached\fR=\fIFILE\fR
: خواندن بار داده (payload) رمزگشایی‌شده از FILE
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
\fB\-I\fR
\-,
\fB\-\-detached\fR=\- : خواندن بار داده (payload) رمزگشایی‌شده از ورودی استاندارد
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
\fB\-k\fR
\fIFILE\fR,
\fB\-\-key\fR=\fIFILE\fR
: خواندن JWK(Set) از FILE
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
\fB\-k\fR
\-,
\fB\-\-key\fR=\- : خواندن JWK(Set) از ورودی استاندارد
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
\fB\-O\fR
\fIFILE\fR,
\fB\-\-detach\fR=\fIFILE\fR
: رمزگشایی بار داده (payload) در FILE
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
\fB\-O\fR
\-,
\fB\-\-detach\fR=\- : رمزگشایی بار داده (payload) در خروجی استاندارد
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
\fB\-a\fR,
\fB\-\-all\fR
: اطمینان از اینکه JWS با تمام کلیدها اعتبارسنجی می‌شود
.RE
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.sp
اعتبارسنجی یک JWS عادی و ارسال بار داده (payload) به خروجی:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
$ jose jws ver \-i msg\&.jws \-k key\&.jwk \-O msg\&.txt
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.sp
اعتبارسنجی یک JWS مجزا (detached) بدون خروجی دادن بار داده:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
$ jose jws ver \-i msg\&.jws \-I msg\&.txt \-k key\&.jwk
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.sp
اطمینان از اینکه یک JWS با تمام کلیدهای مشخص‌شده امضا شده است:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
$ jose jws ver \-i msg\&.jws \-k ec\&.jwk \-k rsa\&.jwk \-a
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.sp
Nathaniel McCallum <npmccallum@redhat\&.com>
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.sp
\fBjose\-jws\-fmt\fR(1), \fBjose\-jws\-sig\fR(1)