.TH JACK_METRO "1" "2022" "4"
.SH "نام (NAME)"
jack_metro \- مترونوم جعبه‌ابزار JACK
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBjack_metro\fR [ \fI-n\fR name ] [ \fI-f\fR hz ] [ \fI-D\fR msecs ] [\fI-a\fR % ] [ \fI-d\fR % ] \fI-b\fR bpm 
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
برنامه \fBjack_metro\fR یک مترونوم ساده برای JACK است. این ابزار برای هر ضرب یک صدای "تیک" ساختگی تولید می‌کند. توجه داشته باشید که این برنامه به طور پیش‌فرض درگاه خروجی خود را متصل \fBنمی‌کند\fR - برای شنیدن صدایی که تولید می‌کند باید آن را با استفاده از ابزار دیگری متصل کنید.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB-n\fR, \fB--name\fR
.br
مشخص کردن یک نام برای این نمونه از مترونوم.
.TP
\fB-f\fR, \fB--frequency\fR Hz
.br
تعیین بسامد (فرکانس) صدای "تیک" بر حسب هرتز (Hz).
.TP
\fB-D\fR, \fB--duration\fR msecs
.br
تعیین مدت زمان صدای "تیک" بر حسب میلی‌ثانیه.
.TP
\fB-a\fR, \fB--attack\fR %-age
.br
تعیین مدت زمان فاز حمله (attack) صدای "تیک" به صورت درصدی از کل مدت زمان.
.TP
\fB-d\fR, \fB--decay\fR %-age
.br
تعیین مدت زمان فاز واپاشی (decay) صدای "تیک" به صورت درصدی از کل مدت زمان.
.TP
\fB--b\fR, \fB--bpm\fR bpm
.br
تعیین تعداد ضرب در دقیقه (beats per minute).
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Anthony Van Groningen