.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright, Bruno Haible .\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH iswspace 3 "8 февраля 2026 г." "Linux man\-pages 6.18" .SH НАИМЕНОВАНИЕ iswspace \- проверяет, является ли символ пробельным (whitespace) широким символом .SH БИБЛИОТЕКА Стандартная библиотека языка C (\fIlibc\fP,\ \fI\-lc\fP) .SH СИНТАКСИС .nf \fB#include \fP .P \fBint iswspace(wint_t \fP\fIwc\fP\fB);\fP .fi .SH ОПИСАНИЕ Функция \fBiswspace\fP() является эквивалентом функции \fBisspace\fP(3), но для широких символов. Она проверяет, является ли \fIwc\fP широким символом, принадлежащим классу широких символов «space». .P .\" Note: UNIX98 (susv2/xbd/locale.html) says that "space" and "graph" may .\" have characters in common, except U+0020. But C99 (ISO/IEC 9899:1999 .\" section 7.25.2.1.10) says that "space" and "graph" are disjoint. Класс широких символов «space» не пересекается с классом широких символов «graph» и, следовательно, также не пересекается с его подклассами «alnum», «alpha», «upper», «lower», «digit», «xdigit», «punct». .P Класс широких символов «space» содержит класс широких символов «blank». .P The wide\-character class "space" always contains at least the space character and the control characters \[aq]\[rs]f\[aq], \[aq]\[rs]n\[aq], \[aq]\[rs]r\[aq], \[aq]\[rs]t\[aq], and \[aq]\[rs]v\[aq]. .SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ" Функция \fBiswspace\fP() возвращает ненулевое значение, если \fIwc\fP является широким символом, принадлежащим классу широких символов «space». В других случаях возвращается 0. .SH АТРИБУТЫ Описание терминов данного раздела смотрите в \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbx lb lb l l l. Интерфейс Атрибут Значение T{ .na .nh \fBiswspace\fP() T} Безвредность в нитях MT\-Safe locale .TE .SH СТАНДАРТЫ C11, POSIX.1\-2008. .SH ИСТОРИЯ POSIX.1\-2001, C99. .SH ПРИМЕЧАНИЯ Поведение \fBiswspace\fP() зависит от категории \fBLC_CTYPE\fP текущей локали. .SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ" \fBisspace\fP(3), \fBiswctype\fP(3) .PP .SH ПЕРЕВОД Русский перевод этой страницы руководства разработал(и) Azamat Hackimov , Dmitriy S. Seregin , Yuri Kozlov и Иван Павлов . .PP Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html .UE версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. .PP Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу .MT debian-l10n-russian@lists.debian.org списка рассылки русских переводчиков .ME .