.TH ISNSDD 8 "11 May 2007" .SH "نام (NAME)" isnsdd \- دیمن شناسایی پروتکل iSNS .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B isnsdd .RB [ "\-f" ] .RB [ "\-c \fIfilename" ] .RB [ "\-d \fIdebug-facility" ] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" دستور .B Isnsdd یک دیمن سمت سرویس‌گیرنده برای پروتکل iSNS است. این دیمن گره‌های ذخیره‌سازی و پورتال‌ها را در سرویس iSNS ثبت کرده و اطلاعات آن‌ها را به‌موقع به‌روزرسانی می‌کند. .PP این دیمن همچنین خود را برای دریافت اعلان‌های تغییر وضعیت (SCN) ثبت کرده و آن‌ها را پردازش می‌کند. می‌توان آن را پیکربندی کرد تا به ازای هر اعلان وضعیت دریافتی، یک برنامه کمکی خارجی را فراخوانی کند. مسیر فایل برنامه کمکی از طریق گزینه .B SCNCallout در فایل پیکربندی قابل تعیین است. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" به‌طور پیش‌فرض، .B isnsd بیشتر تنظیمات خود را از فایل پیکربندی .BR /etc/isns/isnsdd.conf می‌گیرد، به علاوه گزینه‌های خط فرمان زیر: .TP .BI \-\config " filename\fR, " \-c " filename این گزینه فایل پیکربندی پیش‌فرض را لغو می‌کند. .TP .BR \-\foreground , \-f به‌طور پیش‌فرض، .B isnsd به پس‌زمینه می‌رود. با مشخص کردن این گزینه، می‌توانید اجرای آن را در پیش‌زمینه قرار دهید. هرگونه پیام خطا یا خروجی اشکال‌زدایی به‌جای ارسال به syslog، در کنسول چاپ خواهد شد. .TP .BI \-\role " role نقش دیمن شناسایی را هنگام ثبت‌نام در کارگزار iSNS مشخص می‌کند. .I role می‌تواند .BR initiator یا .BR control باشد. حالت پیش‌فرض، ثبت‌نام به عنوان initiator است. .IP ثبت گره‌های هدف (target) نیازمند سازوکار متفاوتی است، زیرا کارگزار هدف iSCSI باید دیمن شناسایی را به‌طور جداگانه از هر هدف صادرشده مطلع سازد. این قابلیت هنوز پیاده‌سازی نشده است. .TP .BI \-\debug " facility\fR, " \-d " facility اشکال‌زدایی را فعال می‌کند. بخش‌های معتبر عبارتند از: .PP .TS tab(,),box,center; lb|lr. socket,network send/receive auth,authentication and security related information message,iSNS protocol layer state,database state scn,SCN (state change notification) messages esi,ESI (entity status inquiry) messages all,all of the above .TE .PP .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" RFC 4171, .BR isnsd (8), .BR isnsadm (8), .BR isns_config (5). .SH "نویسندگان (AUTHORS)" Olaf Kirch