.TH ISCSI_GEN_INITIATORNAME 8 "APR 2022" "" "Linux Administrator's Manual"
.SH "نام (NAME)"
iscsi-gen-initiatorname \- ابزار هوشمند تولید نام آغازگر iSCSI
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.BI iscsi-gen-initiatorname
[OPTIONS]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.B iscsi-gen-initiatorname
یک نام آغازگر iSCSI (Initiator Name) را در فایل
.I initiatorname.iscsi
تولید می‌کند. تلاش برای بازنویسی یک نام آغازگر موجود خطا است، مگر اینکه گزینهٔ \fB-f\fP (\fIforce\fR) مشخص شده باشد.
.P
نام آغازگر در صورت وجود از خط فرمان هسته (از پارامتر \fIrd.initiatorname\fR) دریافت می‌شود، در غیر این صورت از زیرسیستم iBFT (در صورت وجود در \fIsysfs\fR)، وگرنه با استفاده از دستور \fBiscsi-iname\fR تولید خواهد شد.
.P
اگر هر دو نام آغازگر خط فرمان هسته و نام آغازگر iBFT تنظیم شده باشند و با یکدیگر متفاوت باشند، خطا رخ خواهد داد. همچنین تلاش برای نوشتن بر روی یک فایل نام آغازگر در صورتی که فقط‌خواندنی باشد، یا ایجاد آن در صورتی که دایرکتوری آن قابل نوشتن نباشد، خطا خواهد بود.
.P
شما
.B باید
برای اجرای این دستور کاربر
.I root
باشید.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.BI [-h]
نمایش پیام راهنما و خروج.
.TP
.BI [-f]
اجبار به بازنویسی نام آغازگر موجود، در صورت وجود.
.TP
.BI [-p] \fIIQN-PREFIX\fP
استفاده از \fIIQN-PREFIX\fP به‌عنوان پیشوند IQN تولیدشده، به‌جای پیش‌فرض \fBiqn.2016-04.com.open-iscsi\fP.
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.TP
/etc/iscsi/initiatorname.iscsi
فایل حاوی نام آغازگر. به‌صورت دستی ویرایش نشود.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR iscsi-iname (8)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
پروژه Open-iSCSI <http://www.open-iscsi.com/>
.br
Hannes Reinecke <hare@suse.de>
.br
Lee Duncan <lduncan@suse.com>