.TH irsimreceive "1" "Last change: Oct 2015" "irsimreceive 0.10.2" "User Commands" .SH "نام (NAME)" .P \fBirsimreceive\fR \- رمزگشایی داده‌های مدت‌زمان IR. .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .P \fBirsimreceive\fR [\fIoptions\fR] <\fIconfigfile\fR> <\fIdatafile\fR> .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" .P این یک ابزار آزمایشی ساده است که داده‌های مدت‌زمان موجود در \fIdatafile\fR را با استفاده از یک \fIconfigfile\fR از نوع lircd.conf رمزگشایی می‌کند. داده‌های خروجی در همان قالبی هستند که در سوکت خروجی lircd وجود دارند. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP 4 .B -U, --plugindir <\fIdir\fR> بارگذاری درایورها از <\fIdir\fR>. .TP 4 .B -v , --version چاپ نسخه و خروج. .TP 4 .B -h , --help چاپ پیام راهنما. .SH "فایل‌ها (FILES)" .TP 4 .B ~/.cache/irsimreceive.log گزارش اشکال‌زدایی. تنظیم متغیر محیطی XDG_CACHE_HOME این فایل را به $XDG_CACHE_HOME/irsimreceive.log منتقل می‌کند. میزان ثبت گزارش‌ها از متغیر محیطی LIRC_LOGLEVEL پیروی می‌کند که مقدار پیش‌فرض آن برابر با مقدار \fIdebug\fR در بخش \fI[lircd]\fR از lirc_options.conf است. .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .P مستندات \fBlirc\fR در قالب صفحه‌های html نگه‌داری می‌شوند. این مستندات در دایرکتوری مستندات و در مسیر html/ قرار دارند.