.TH "ilasm" 1
.SH "نام (NAME)"
ilasm, ilasm2 \- اسمبلر زبان میانی (IL) در مونو (Mono)
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B ilasm
[\fIگزینه\fR] [\fIفایل‌های_مبدأ\fR]
.PP
.B ilasm2
[\fIگزینه\fR] [\fIفایل‌های_مبدأ\fR]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
ابزار
.B ilasm
اسمبلر زبان میانی در مونو (Mono ILAsm assembler) است. شما می‌توانید یک یا چند گزینه را جهت هدایت فرآیند کامپایل به همراه مجموعه‌ای از پرونده‌های مبدأ به آن ارسال کنید.
.PP
از
.I ilasm
برای تولید اسمبلی‌های نگارش ۱.۰ و از
.I ilasm2
برای اسمبل کردن برنامه‌هایی که از ویژگی‌های نگارش ۲.۰ (همچون جنریک‌ها) استفاده می‌کنند بهره ببرید.
.PP
اسمبلر Mono ILAsm برای بیشتر گزینه‌ها، سوییچ‌هایی را که با / یا \- شروع می‌شوند می‌پذیرد.
.PP
این اسمبلر فایل‌هایی با پسوند exe. و dll. تولید می‌کند که حاوی بایت‌کد CIL هستند و روی هر سیستمی که ماشین مجازی زیرساخت زبان مشترک (Common Language Infrastructure) را پیاده‌سازی کرده باشد قابل اجرا هستند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.BI //output: <file_name>
تعیین نام پرونده خروجی.
.TP
.B //exe
تولید فایل اجرایی (exe).
.TP
.B //dll
تولید کتابخانه پیوند پویا (dll).
.TP
.B //scan_only
صرفاً پویش کدهای IL و نمایش نشانه‌ها (tokens).
.TP
.B //show_tokens
نمایش نشانه‌ها همگام با تجزیه (parse) شدن آن‌ها.
.TP
.B //show_method_def
نمایش اطلاعات متد در هنگام تعریف آن.
.TP
.B //show_method_ref
نمایش اطلاعات متد در هنگام ارجاع به آن.
.TP
.BI //key: KEYFILE
امضای دیجیتال قطعی (Strongname) اسمبلی خروجی با استفاده از جفت‌کلید موجود در فایل مشخص‌شده (snk).
.TP
.BI //key:@ CONTAINER
امضای دیجیتال قطعی اسمبلی خروجی با استفاده از جفت‌کلید موجود در کانتینر کلید مشخص‌شده.
.TP
.B \-\-about
نمایش اطلاعات توصیفی درباره ilasm.
.TP
.B \-\-version
نمایش نسخه و نگارش ilasm.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR mono (1),
.BR mcs (1)
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
حق نشر (C) 2004, 2007 متعلق به Novell, Inc (<http://www.novell.com>)
.SH "فهرست‌های پستی (MAILING LISTS)"
برای جزئیات بیشتر به پیوند زیر مراجعه فرمایید:
.PP
<http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/mono-devel-list>
.SH "پایگاه وب (WEB SITE)"
برای جزئیات بیشتر به پیوند زیر مراجعه فرمایید:
.PP
<http://www.mono-project.com>