.TH "ideviceinfo" 1
.SH "نام (NAME)"
ideviceinfo \- نمایش اطلاعات مربوط به نخستین دستگاه متصل‌شده
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B ideviceinfo
[OPTIONS]

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"

نمایش اطلاعات درباره نخستین دستگاه متصل‌شده.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.B \-s, \-\-simple
استفاده از یک اتصال ساده جهت جلوگیری از جفت‌شدن خودکار (auto-pairing) با دستگاه.
.TP
.B \-u, \-\-udid UDID
دستگاه مورد نظر را با شناسه UDID مشخص می‌کند.
.TP
.B \-n, \-\-network
اتصال به دستگاه تحت شبکه.
.TP
.B \-d, \-\-debug
فعال‌سازی اشکال‌زدایی ارتباطات.
.TP
.B \-q, \-\-domain NAME
تنظیم دامنه پرس‌وجو به NAME. پیش‌فرض: بدون دامنه (None).
.TP
.B \-k, \-\-key NAME
تنها پرس‌وجوی کلید مشخص‌شده با NAME. پیش‌فرض: تمام کلیدها (All keys).
.TP
.B \-x, \-\-xml
ارائه خروجی اطلاعات در قالب xml plist به جای جفت‌های کلید/مقدار.
.TP
.B \-h, \-\-help
نمایش اطلاعات نحوه استفاده از دستور.
.TP
.B \-v, \-\-version
نمایش اطلاعات نسخه.

.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Martin Szulecki
.PP
صفحه راهنما برای انطباق با دبیان توسط Julien Lavergne نوشته شده است.

.SH "در وب (ON THE WEB)"
https://libimobiledevice.org

https://github.com/libimobiledevice/libimobiledevice