.TH "idevicedebug" 1
.SH "نام (NAME)"
idevicedebug \- تعامل با سرویس debugserver یک دستگاه
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B idevicedebug
[OPTIONS] COMMAND

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
تعامل و برقراری ارتباط با سرویس اشکال‌زدایی (debug) یک دستگاه. در حال حاضر تنها دستور پیاده‌سازی‌شده
.B run
است که امکان اجرای برنامه‌های توسعه‌دهنده و نظارت بر خروجی‌های استاندارد (stdout/stderr) فرایند را فراهم می‌کند.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.B \-u, \-\-udid UDID
هدف‌گیری دستگاه مشخص با استفاده از UDID.
.TP
.B \-n, \-\-network
اتصال به دستگاه تحت شبکه.
.TP
.B \-e, \-\-env NAME=VALUE
تنظیم متغیر محیطی NAME به مقدار VALUE.
.TP
.B \-d, \-\-debug
فعال‌سازی اشکال‌زدایی ارتباطات.
.TP
.B \-h, \-\-help
نمایش اطلاعات نحوه استفاده.
.TP
.B \-v, \-\-version
نمایش اطلاعات نسخه برنامه.

.SH "دستورها (COMMANDS)"
.TP
.B run BUNDLEID [ARGS...]
اجرای برنامه با BUNDLEID و آرگومان‌های اختیاری ARGS روی دستگاه.

.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Martin Szulecki

.SH "در وب (ON THE WEB)"
https://libimobiledevice.org
.PP
https://github.com/libimobiledevice/libimobiledevice