.TH "idevicebtlogger" 1 .SH "نام (NAME)" idevicebtlogger \- ضبط و ثبت ترافیک HCI یک دستگاه متصل‌شده .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B idevicebtlogger [OPTIONS] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" ترافیک HCI یک دستگاه متصل‌شده را ضبط می‌کند. نیازمند نصب نمایه (پروفایل) لاگ‌برداری بلوتوث روی دستگاه با سیستم‌عامل iOS 13 یا بالاتر است. برای پیکربندی دستگاه iOS به نشانی https://www.bluetooth.com/blog/a-new-way-to-debug-iosbluetooth-applications مراجعه فرمایید. ترافیک HCI را می‌توان در قالب بومی PacketLogger شرکت اپل ذخیره کرد یا برای دریافت بازخورد زنده در Wireshark، آن را به قالب PCAP تبدیل نمود. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP .B \-u, \-\-udid UDID دستگاه مورد نظر را با شناسه UDID مشخص می‌کند. .TP .B \-n, \-\-network اتصال به دستگاه تحت شبکه. .TP .B \-f, \-\-format FORMAT تنظیم قالب گزارش‌گیری: PacketLogger (پیش‌فرض)، یا pcap. .TP .B \-x, \-\-exit خروج از برنامه هنگام قطع اتصال دستگاه. .TP .B \-d, \-\-debug فعال‌سازی اشکال‌زدایی ارتباطات. .TP .B \-h, \-\-help نمایش اطلاعات نحوه استفاده از دستور. .TP .B \-v, \-\-version نمایش اطلاعات نسخه. .SH "مثال‌ها (EXAMPLES)" .TP .B idevicebtlogger \-u 00008030\-0000111ABC000DEF ضبط ترافیک HCI دستگاه با شناسه UDID مشخص‌شده. .TP .B idevicebtlogger \-x ضبط ترافیک HCI دستگاه و خروج از برنامه به محض قطع اتصال دستگاه. .TP .B idevicebtlogger \-f pcap ضبط ترافیک HCI دستگاه در قالب PCAP. .TP .B idevicebtlogger \-f pcap \- | wireshark \-k \-i \- ضبط ترافیک HCI و هدایت مستقیم (pipe) آن به Wireshark جهت تحلیل زنده. .SH "نویسندگان (AUTHORS)" Geoffrey Kruse Matthias Ringwald .SH "در وب (ON THE WEB)" https://libimobiledevice.org https://github.com/libimobiledevice/libimobiledevice