.TH icebridge 1 .SH "نام (NAME)" icebridge \- دیمن IceBridge. .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" icebridge [گزینه‌ها] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" IceBridge به عنوان پلی میان یک یا چند کلاینت و یک سرور عمل می‌کند. مستندات کامل IceBridge به صورت آنلاین در نشانی زیر در دسترس است: .br https://doc.zeroc.com/ice/3.7/ice-services/icebridge .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP .BR \-h ", " \-\-help\fR .br نمایش پیام راهنما. .TP .BR \-v ", " \-\-version\fR نمایش نسخه Ice. .TP .BR \-\-daemon\fR .br اجرا به صورت یک دیمن. .TP .BR \-\-pidfile " " FILE .br نوشتن شناسه فرایند در FILE. .TP .BR \-\-noclose\fR .br توصیف‌کننده‌های باز فایل بسته نشوند. .TP .BR \-\-nochdir\fR .br دایرکتوری کاری جاری تغییر داده نشود.