.\" Licensed under the OpenIB.org BSD license (FreeBSD Variant) - See COPYING.md
.TH IBV_ASYNCWATCH 1 "August 30, 2005" "libibverbs" "USER COMMANDS"

.SH "نام (NAME)"
ibv_asyncwatch \- نمایش رویدادهای ناهمگام

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B ibv_asyncwatch
[\-d device] [-h]

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
نمایش رویدادهای ناهمگام ارسال‌شده به فضای کاربری برای یک دستگاه RDMA.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"

.PP
.TP
\fB\-d\fR, \fB\-\-ib\-dev\fR=\fIDEVICE\fR
استفاده از دستگاه IB با عنوان \fIDEVICE\fR (پیش‌فرض: نخستین دستگاه یافت‌شده)
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR=\fIDEVICE\fR
چاپ متن راهنما و خروج.

.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.TP
Roland Dreier
.RI < rolandd@cisco.com >
.TP
Eran Ben Elisha
.RI < eranbe@mellanox.com >