.\" This file is distributed under the same license as the ibus
.\" package.
.\" Copyright (C) Takao Fujiwara <takao.fujiwara1@gmail.com>, 2013-2017.
.\" Copyright (c) Peng Huang <shawn.p.huang@gmail.com>, 2013.
.\"
.TH "IBUS" 1 "Jul 2022" "1.5.34" "User Commands"
.SH "نام (NAME)"
ibus \- ابزار خط فرمان برای ibus

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B ibus
\fICOMMAND\fR [\fIOPTION\fR]...

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"

.PP
سامانهٔ IBus سرنام Intelligent Input Bus (گذرگاه ورودی هوشمند) است. این سامانه یک چارچوب ورودی نوین برای سیستم‌عامل لینوکس به‌شمار می‌رود که رابط کاربری کامل و کاربرپسندی برای روش‌های ورودی فراهم می‌کند. همچنین به توسعه‌دهندگان در پیاده‌سازی آسان روش‌های ورودی کمک می‌رساند.

.PP
دستور
.B ibus
یک ابزار خط فرمان است که می‌تواند ibus-daemon را راه‌اندازی مجدد کند یا به آن خاتمه دهد، موتور ibus فعلی را دریافت یا تنظیم کند، یا فهرستی از موتورهای ibus را نمایش دهد.

.PP
وب‌گاه: https://github.com/ibus/ibus/wiki

.SH "دستورها (COMMANDS)"
.TP
\fBhelp\fR
نمایش فهرست دستورها.
.TP
\fBengine\fR [\fBENGINE_NAME\fR]
نمایش موتور ibus فعلی در صورتی که
.B ENGINE_NAME
مشخص نشده باشد. اگر مشخص شده باشد،
.B ENGINE_NAME
به‌عنوان موتور ibus فعلی تنظیم می‌شود.
.TP
\fBexit\fR
خروج و توقف ibus-daemon.
.TP
\fBlist-engine\fR
نمایش فهرست موتورهای ibus.
.TP
\fBrestart\fR [\fB\-\-type=TYPE|\-\-verbose|\-\-help\fR]
راه‌اندازی مجدد ibus-daemon. این دستور به‌طور پیش‌فرض ابتدا سعی می‌کند ibus-daemon را از طریق systemd و در صورت عدم موفقیت به‌صورت مستقیم راه‌اندازی مجدد کند. اگر
.B \-\-type=systemd
داده شود، تنها از طریق systemd تلاش خواهد کرد. اگر
.B \-\-type=direct
داده شود، تنها با استفاده از رابط برنامه‌نویسی IBus تلاش به راه‌اندازی مجدد می‌کند. میزکار GNOME برنامهٔ ibus-daemon را از طریق systemd اجرا می‌کند و سایر میزکارها آن را به‌صورت مستقیم به اجرا درمی‌آورند.
.TP
\fBstart\fR [\fB\-\-type=TYPE|\-\-verbose|\-\-help\fR]
شروع به کار ibus-daemon. این دستور به‌طور پیش‌فرض ابتدا سعی می‌کند ibus-daemon را از طریق systemd و سپس به‌طور مستقیم اجرا کند. اگر
.B \-\-type=systemd
داده شود، تنها سعی می‌کند آن را به‌عنوان یک فرایند پس‌زمینه از طریق systemd اجرا کند. اگر
.B \-\-type=direct
داده شود، تنها تلاش می‌کند آن را به‌طور مستقیم به‌عنوان یک فرایند پیش‌زمینه اجرا کند و سایر آرگومان‌های گزینه‌های دستور ibus به ibus-daemon ارسال می‌شوند؛ برای نمونه:
ibus start
.B \-\-type=direct
.B \-\-xim
&
میزکار GNOME برنامهٔ ibus-daemon را از طریق systemd و سایر میزکارها آن را به‌طور مستقیم اجرا می‌کنند.
.TP
\fBversion\fR
نمایش نگارش ibus.
.TP
\fBread\-cache\fR [\fB\-\-system|\-\-file=FILE|\-\-help\fR]
نمایش محتوای حافظهٔ پنهان رجیستری کاربر، چنانچه
.B \-\-system
مشخص نشده باشد.
نمایش محتوای حافظهٔ پنهان رجیستری سیستم در صورتی که
.B \-\-system
مشخص شده باشد.
نمایش محتوای فایل حافظهٔ پنهان رجیستری سفارشی
.B FILE
اگر
.B \-\-file=FILE
داده شده باشد.
.TP
\fBwrite\-cache\fR [\fB\-\-system|\-\-file=FILE|\-\-help\fR]
ذخیرهٔ حافظهٔ پنهان رجیستری کاربر، چنانچه
.B \-\-system
مشخص نشده باشد.
ذخیرهٔ حافظهٔ پنهان رجیستری سیستم اگر
.B \-\-system
داده شده باشد.
ذخیرهٔ حافظهٔ پنهان رجیستری سفارشی در
.B FILE
اگر
.B \-\-file=FILE
داده شده باشد.

این دستور به‌طور پیش‌فرض فایل‌های کامپوننت XML را از دایرکتوری استاندارد کامپوننت‌ها (\fI/usr/share/ibus/component\fP) می‌خواند؛ می‌توانید متغیر محیطی \fIIBUS_COMPONENT_PATH\fP را برای دایرکتوری‌های سفارشی کامپوننت (که با «:» جدا می‌شوند) تنظیم کنید.
.TP
\fBaddress\fR
نمایش نشانی D-Bus مربوط به ibus-daemon.
.TP
\fBread\-config\fR
چاپ مقادیر تنظیمات در یک فایل پیکربندی gsettings.
.TP
\fBreset\-config\fR
بازنشانی مقادیر تنظیمات کاربر به مقادیر پیش‌فرض در یک فایل پیکربندی gsettings.
.TP
\fBwatch\fR
در حال توسعه.
.TP
\fBemoji\fR [\fB\-\-font=FONT|\-\-lang=LANG|\-\-help|\-\-partial\-match\fR]
اجرای ابزار IBus Emojier (
.B ibus\-emoji (1)
) و ذخیرهٔ ایموجی انتخاب‌شده در کلیپ‌بورد. می‌توان با گزینهٔ
.B \-\-font
قلم ایموجی را مشخص کرد. با استفاده از گزینهٔ
.B \-\-lang
می‌توان زبان یادداشت‌های توضیحی ایموجی را تعیین کرد. اگر LANG="en" باشد، ابزار IBus Emojier فایل /usr/share/ibus/dicts/emoji-en.dict را بارگذاری می‌کند. گزینهٔ
.B \-\-partial\-match
امکان تطبیق توضیحات با رشته‌های جزئی را فراهم می‌سازد. این تنظیمات از طریق ابزار
.B ibus\-setup (1)
نیز در دسترس هستند.
.TP
\fBim-module\fR [\fB\-\-type=TYPE|\-\-help\fR]
نمایش مقدار درونی im-module در یک برنامهٔ مجازی GTK. اگر IBus به‌درستی نصب و پیکربندی شده باشد، خروجی "ibus" خواهد بود. این زیردستور برای کاربرانی که IBus را از روی کد منبع کامپایل می‌کنند و قصد بررسی پیکربندی‌ها را دارند مفید است. در حال حاضر این زیردستور تنها از برنامه‌های GTK پشتیبانی می‌کند و پیش‌فرض آن GTK3 است. اگر مایلید یک برنامهٔ GTK4 را بررسی کنید، می‌توانید گزینهٔ
.B \-\-type=gtk4
را مشخص کنید؛ همچنین می‌توانید یکی از گزینه‌های "gtk2"، "gtk3" و "gtk4" را انتخاب نمایید.

.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
اگر باگی پیدا کردید، لطفاً آن را در https://github.com/ibus/ibus/issues گزارش کنید.

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR ibus-emoji (7)