.TH hunzip 1 "2008-06-12"
.LO 1
.SH "نام (NAME)"
hunzip \- فشرده‌سازی و رمزگذاری فایل‌های واژه‌نامه
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
hzip [\-h] [\-P password] [file(s)]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.I hunzip
ابزار کوچکی برای فشرده‌سازی و رمزگذاری فایل‌های متنی، به‌ویژه برای
واژه‌نامه‌های مرتب‌شده است. «hunspell filename» فایل فشردهٔ
«filename.hz» را بدون حذف فایل اصلی ایجاد می‌کند.

الگوریتم فشرده‌سازی از کدگذاری ۱۶ بیتی هافمن و
فشرده‌سازی پیشوند-پسوند خط‌محور استفاده می‌کند. این روش
نسبت فشرده‌سازی مناسبی برای فهرست‌های مرتب‌شده و عظیم کلمات دارد.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.IP \fB\-h\fR
نمایش توضیحات کوتاه راهنما.
.IP \fB\-P\ password\fR
فشرده‌سازی رمزگذاری‌شده با گذرواژه‌ای با طول دلخواه.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.B hzip (1), hunspell(1)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
László Németh.