.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man v6.0.2 (Pod::Simple 3.45)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\"
.\" Required to disable full justification in groff 1.23.0.
.if n .ds AD l
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "HUGIN ""1"""
.TH HUGIN """1""" 2026-01-05 """Version: 2025.0.1""" HUGIN
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "نام (NAME)"
hugin \- ابزار ایجاد تصاویر سراسرنما (پانوراما)
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.IX Header "SYNOPSIS"
\&\fBhugin\fR \fIproject_file|image files ...\fR
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.IX Header "DESCRIPTION"
برنامه Hugin یک ابزار گرافیکی (GUI) برای ایجاد تصاویر سراسرنما (پانوراما) است.
.PP
این صفحه راهنما صرفاً یک مدخل مقدماتی است؛ مستندات کامل رابط گرافیکی را می‌توانید در راهنمای برخط موجود در منوی Help بیابید. علاوه‌بر این، ابزارهای خط فرمانی (CLI) مرتبطی نیز وجود دارند که در ادامه در بخش «همچنین ببینید» فهرست شده‌اند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.IX Header "OPTIONS"
برنامه Hugin هیچ گزینه‌ای در خط فرمان ندارد.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.IX Header "SEE ALSO"
\&\fBalign_image_stack\fR\|(1)  \fBautooptimiser\fR\|(1)  \fBcalibrate_lens\fR\|(1)  \fBceleste_standalone\fR\|(1)
\&\fBcheckpto\fR\|(1)  \fBcpclean\fR\|(1)  \fBcpfind\fR\|(1)  \fBdeghosting_mask\fR\|(1)  \fBfulla\fR\|(1)  \fBgeocpset\fR\|(1)  \fBhugin_executor\fR\|(1)
\&\fBhugin_hdrmerge\fR\|(1) \fBhugin_lensdb\fR\|(1) \fBhugin_stitch_project\fR\|(1)  \fBicpfind\fR\|(1)  \fBlinefind\fR\|(1)  \fBnona\fR\|(1)  \fBpano_modify\fR\|(1)
\&\fBpano_trafo\fR\|(1)  \fBPTBatcherGUI\fR\|(1)  \fBpto_gen\fR\|(1)  \fBpto_merge\fR\|(1)  \fBpto_lensstack\fR\|(1) 
\&\fBpto_mask\fR\|(1)  \fBpto_merge\fR\|(1)  \fBpto_move\fR\|(1)  \fBpto_template\fR\|(1)  \fBpto_var\fR\|(1)  \fBtca_correct\fR\|(1)
\&\fBverdandi\fR\|(1) \fBvig_optimize\fR\|(1)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.IX Header "AUTHORS"
نوشته‌شده توسط Pablo d\*(AqAngelo. همچنین شامل مشارکت‌هایی از سوی Kai\-Uwe Behrmann، Douglas Wilkins، Ippei Ukai، Ed Halley، Bruno Postle، Gerry Patterson و Brent Townshend است.
.PP
این صفحه راهنما توسط Cyril Brulebois
<cyril.brulebois@enst\-bretagne.fr> نوشته شده و توسط Terry Duell به‌روزرسانی شده است، و تحت همان شرایط و مجوز خود بسته hugin منتشر می‌شود.