.TH HG PURGE  "" "" ""
.SH "نام (NAME)"
hg purge \- حذف فایل‌هایی که توسط Mercurial ردیابی نمی‌شوند
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
.nf
.ft C
hg purge [OPTION]... [DIR]...
.ft P
.fi
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
حذف فایل‌هایی که برای Mercurial شناخته‌شده نیستند. این دستور برای آزمودن
تغییرات محلی و کامیت‌نشده در یک درخت مبدا که در غیر این صورت تمیز است، مفید می‌باشد.
.sp
این بدان معناست که purge به‌طور پیش‌فرض موارد زیر را حذف خواهد کرد:
.INDENT 0.0
.IP \(bu 2
.
فایل‌های ناشناخته: فایل‌هایی که با «?» توسط \%\fBhg status\fP\: مشخص شده‌اند
.IP \(bu 2
.
دایرکتوری‌های خالی: در واقع Mercurial دایرکتوری‌ها را نادیده می‌گیرد مگر
اینکه حاوی فایل‌های تحت مدیریت سامانه کنترل نسخه باشند
.UNINDENT
.sp
اما موارد زیر را دست‌نخورده باقی می‌گذارد:
.INDENT 0.0
.IP \(bu 2
.
فایل‌های ردیابی‌شده (چه تغییریافته و چه دست‌نخورده)
.IP \(bu 2
.
فایل‌های نادیده‌گرفته‌شده (مگر اینکه \-i یا \-\-all مشخص شده باشد)
.IP \(bu 2
.
فایل‌های جدید اضافه‌شده به مخزن (با \%\fBhg add\fP\:)
.UNINDENT
.sp
گزینه‌های \-\-files و \-\-dirs می‌توانند برای هدایت purge جهت حذف
تنها فایل‌ها، تنها دایرکتوری‌ها، یا هر دو مورد استفاده قرار گیرند. اگر هیچ‌یک
از گزینه‌ها داده نشود، هر دو حذف خواهند شد.
.sp
اگر دایرکتوری‌ها در خط فرمان مشخص شوند، فقط فایل‌های موجود در این
دایرکتوری‌ها در نظر گرفته می‌شوند.
.sp
هنگام کار با purge محتاط باشید، چرا که ممکن است برخی از فایل‌هایی را که فراموش
کرده‌اید به مخزن اضافه کنید به‌صورت غیرقابل‌بازگشت حذف نمایید. اگر صرفاً می‌خواهید
فهرست فایل‌هایی را که این برنامه حذف می‌کند چاپ کنید، از گزینه \-\-print
استفاده نمایید.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.INDENT 0.0
.TP
.B \-a,  \-\-abort\-on\-err
.
در صورت بروز خطا عملیات را لغو کن
.TP
.B \-\-all
.
فایل‌های نادیده‌گرفته‌شده را نیز پاک‌سازی کن
.TP
.B \-i,  \-\-ignored
.
فقط فایل‌های نادیده‌گرفته‌شده را پاک‌سازی کن
.TP
.B \-\-dirs
.
پاک‌سازی دایرکتوری‌های خالی
.TP
.B \-\-files
.
پاک‌سازی فایل‌ها
.TP
.B \-p,  \-\-print
.
چاپ نام فایل‌ها به جای حذف آن‌ها
.TP
.B \-0,  \-\-print0
.
پایان دادن به نام فایل‌ها با نویسه NUL، جهت استفاده با xargs (به‌طور ضمنی \-p/\-\-print را فعال می‌کند)
.TP
.B \-\-confirm
.
پیش از حذف دائمی فایل‌ها تایید بخواه
.TP
.BI \-I,  \-\-include \ <PATTERN[+]>
.
شامل کردن نام‌های منطبق با الگوهای ارائه‌شده
.TP
.BI \-X,  \-\-exclude \ <PATTERN[+]>
.
مستثنی کردن نام‌های منطبق با الگوهای ارائه‌شده
.UNINDENT
.sp
گزینه‌های مشخص‌شده با علامت [+] را می‌توان چندین بار تعیین کرد
.SH "نام‌های مستعار (ALIASES)"
.sp
.nf
.ft C
clean
.ft P
.fi
.\" Generated by docutils manpage writer.
.\" 
.