.TH HG PHASE  "" "" ""
.SH "نام (NAME)"
hg phase \- تنظیم یا نمایش نام فاز فعلی
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
.nf
.ft C
hg phase [\-p|\-d|\-s] [\-f] [\-r] [REV...]
.ft P
.fi
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
بدون هیچ آرگومانی، نام فاز بازنگری (یا بازنگری‌های) فعلی را نمایش می‌دهد.
.sp
با یکی از گزینه‌های \-p/\-\-public، \-d/\-\-draft یا \-s/\-\-secret، مقدار فاز بازنگری‌های مشخص‌شده را تغییر می‌دهد.
.sp
مگر در صورت مشخص کردن \-f/\-\-force، دستور %\fBhg phase\fP\: مجموعه‌تغییرات را از یک فاز پایین‌تر به یک فاز بالاتر منتقل نخواهد کرد. ترتیب فازها به شرح زیر است:
.sp
.nf
.ft C
public < draft < secret
.ft P
.fi
.sp
در صورت موفقیت مقدار 0 و اگر برخی فازها قابل تغییر نباشند مقدار 1 را برمی‌گرداند.
.sp
(برای اطلاعات بیشتر پیرامون مفهوم فازها، %\fBhg help phases\fP\: را ببینید.)
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.INDENT 0.0
.TP
.B \-p,  \-\-public
.
تنظیم فاز مجموعه‌تغییرات روی public
.TP
.B \-d,  \-\-draft
.
تنظیم فاز مجموعه‌تغییرات روی draft
.TP
.B \-s,  \-\-secret
.
تنظیم فاز مجموعه‌تغییرات روی secret
.TP
.B \-f,  \-\-force
.
اجازه عقب بردن مرز فاز
.TP
.BI \-r,  \-\-rev \ <REV[+]>
.
بازنگری مقصد
.UNINDENT
.sp
گزینه‌های علامت‌گذاری‌شده با [+] می‌توانند چند بار مشخص شوند
.\" Generated by docutils manpage writer.
.\" 
.