.TH HG ADD  "" "" ""
.SH "نام (NAME)"
hg-add \- افزودن فایل‌های مشخص‌شده به فهرست ردگیری سیستم کنترل نسخه Mercurial
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
.nf
.ft C
hg add [\fIگزینه\fR]... [\fIفایل\fR]...
.ft P
.fi
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
زمان‌بندی فایل‌ها برای قرار گرفتن تحت کنترل نسخه و افزوده شدن به مخزن.
.sp
فایل‌ها در ثبت (کامیت) بعدی به مخزن اضافه خواهند شد. برای لغو افزودن پیش از ثبت، به دستور
\%\fBhg forget\fP
مراجعه کنید.
.sp
اگر هیچ نامی مشخص نشود، تمامی فایل‌ها به مخزن افزوده می‌شوند (به جز فایل‌هایی که با
\fB.hgignore\fP
همخوانی دارند).
.sp
مثال‌ها:
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.INDENT 0.0
.IP \(bu 2
.
فایل‌های جدید (ناشناس) به صورت خودکار توسط
\%\fBhg add\fP
اضافه می‌شوند:
.sp
.nf
.ft C
$ ls
foo.c
$ hg status
? foo.c
$ hg add
adding foo.c
$ hg status
A foo.c
.ft P
.fi
.IP \(bu 2
.
می‌توان فایل‌های خاصی را برای افزودن مشخص کرد:
.sp
.nf
.ft C
$ ls
bar.c  foo.c
$ hg status
? bar.c
? foo.c
$ hg add bar.c
$ hg status
A bar.c
? foo.c
.ft P
.fi
.UNINDENT
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
در صورت افزوده شدن موفقیت‌آمیز تمام فایل‌ها، مقدار 0 برگردانده می‌شود.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.INDENT 0.0
.TP
.BI \-I,  \-\-include \ <PATTERN[+]>
.
شامل کردن نام‌هایی که با الگوهای مشخص‌شده مطابقت دارند
.TP
.BI \-X,  \-\-exclude \ <PATTERN[+]>
.
مستثنی کردن نام‌هایی که با الگوهای مشخص‌شده مطابقت دارند
.TP
.B \-S,  \-\-subrepos
.
پیمایش بازگشتی در زیرمخزن‌ها (subrepositories)
.TP
.B \-n,  \-\-dry\-run
.
عملیاتی انجام نده، فقط خروجی را نمایش بده
.UNINDENT
.sp
گزینه‌های مشخص‌شده با [+] را می‌توان چندین بار تعیین کرد
.\" Generated by docutils manpage writer.
.\"
.