'\"macro stdmacro
.\"
.\" Copyright (C) 2025 Red Hat.
.\"
.\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
.\" under the terms of the GNU General Public License as published by the
.\" Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your
.\" option) any later version.
.\"
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful, but
.\" WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
.\" or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
.\" for more details.
.\"
.\"
.TH GUIDELLM2PCP 1 "PCP" "Performance Co-Pilot"
.SH "نام (NAME)"
guidellm2pcp \- واردکننده نتایج بنچمارک GuideLLM
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBguidellm2pcp\fP
[\fB\-hv\fP]
[\fB\-a\fP \fIarchive\fP]
[\fB\-H\fP \fIhostname\fP]
\fIresults\fP
[...]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.B guidellm2pcp
یک ابزار واردکننده سنجه‌های کارایی است که از نتایج JSON بنچمارک GuideLLM، یک آرشیو PCP ایجاد می‌کند\&.
.PP
آرشیوی شامل بازه زمانی که در آن بنچمارک و تکرارهای اجرای آن فعال بوده‌اند\&.
سنجه‌های گسسته PCP برای هر جنبه ثبت‌شده از یک اجرا ایجاد شده، و یک بار در آغاز و یک بار در پایان هر تکرار ثبت می‌شوند و پس از آن یک رکورد نشانه‌گذاری (mark record) درج می‌گردد\&.
.PP
این به ابزارهای PCP امکان می‌دهد این سنجه‌ها را به گونه‌ای معنادار در کنار سایر سنجه‌های سیستم (کرنل، سخت‌افزار، vLLM و غیره) که در طول بنچمارک جمع‌آوری شده‌اند گزارش کنند\&.
.PP
تنها آرگومان الزامی خط فرمان، فایل JSON حاوی
.I results
(نتایج) حاصل از اجرای GuideLLM است\&.
این JSON می‌تواند به صورت اختیاری با فراداده‌های اضافی Model Furnace بسته‌بندی شود و اگر چنین چیزی تشخیص داده شود، برچسب‌های اضافی PCP استخراج و ذخیره خواهند شد (مانند نام مدل و نام سرور استنتاج)\&.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
گزینه‌های موجود خط فرمان عبارتند از:
.TP 5
\fB\-a\fR \fIarchive\fR, \fB\-\-archive\fR=\fIarchive\fR
نام
.I archive
(آرشیو) خروجی PCP را که قرار است تولید شود مشخص می‌کند\&.
به‌طور پیش‌فرض، نام آرشیو با استفاده از برچسب زمانی آغاز اجرای بنچمارک تعیین خواهد شد\&.
.TP
\fB\-H\fR \fIhostname\fR, \fB\-\-hostname\fR=\fIhostname\fR
نام
.I hostname
(نام میزبان) را که در سرآیند برچسب آرشیو PCP ثبت می‌شود تنظیم می‌کند\&.
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش پیام نحوه استفاده و خروج\&.
.TP
\fB\-v\fR, \fB\-\-verbose\fR
گزارش پیشرفت به محض شناسایی هر اجرا و ذخیره مقادیر آن\&.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR PCPIntro (1),
.BR pminfo (1),
.BR pmrep (1),
.BR LOGARCHIVE (5),
and
.BR PMNS (5).

.\" control lines for scripts/man-spell
.\" +ok+ GuideLLM EST