.\" Hey, EMACS: -*- nroff -*- .\" First parameter, NAME, should be all caps .\" Second parameter, SECTION, should be 1-8, maybe w/ subsection .\" other parameters are allowed: see man(7), man(1) .TH GSound 1 "16 August 2018" .\" Please adjust this date whenever revising the manpage. .\" .\" Some roff macros, for reference: .\" .nh disable hyphenation .\" .hy enable hyphenation .\" .ad l left justify .\" .ad b justify to both left and right margins .\" .nf disable filling .\" .fi enable filling .\" .br insert line break .\" .sp insert n+1 empty lines .\" for manpage-specific macros, see man(7) .SH "نام (NAME)" GSound \- کتابخانه‌ای کوچک برای پخش صداهای سیستم .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B gsound-play .RI [ گزینه‌ها ] .br .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" دستور .B gsound-play برنامه‌ای کوچک برای پخش صدا است. .br .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP .BR \-h ", " \-\-help نمایش گزینه‌های راهنما. .TP .BR \-i ", " \-\-id=\fISTRING\fR شناسه صدای رویداد. .TP .BR \-f ", " \-\-file=\fIPATH\fR پخش فایل. .TP .BR \-d ", " \-\-description=\fISTRING\fR توضیحات صدای رویداد. .TP .BR \-c ", " \-\-cache-control=\fISTRING\fR کنترل حافظه موقت (permanent، volatile، never). .TP .BR \-l ", " \-\-loop=\fIINTEGER\fR تکرار به دفعات متعدد (پیش‌فرض: 1). .TP .BR \-v ", " \-\-volume=\fISTRING\fR یک مقدار ممیز شناور بر حسب dB برای بلندی صدای نمونه (برای مثال: 0.0). .TP .BR \-b ", " \-\-backend=\fISTRING\fR بک‌اند libcanberra جهت استفاده. .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" برای اطلاعات بیشتر، وب‌سایت زیر را مشاهده کنید: https://wiki.gnome.org/Projects/GSound .SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)" تمام باگ‌های برنامه را می‌توان در گیت‌لب GNOME گزارش کرد: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsound/-/issues .\"This manual page was written by Wim Taymans