.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.49.3.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH GRUB\-FILE 1 "يناير 2026" "GRUB 2:2.14\-1" "أوامر المستخدم"
.SH الاسم
grub\-file \- افحص نوع الملف
.SH موجز
\fBfile\fP \fI\,خيارات الملف\/\fP
.SH الوصف
تحقق مما إذا كان «الملف» من النوع المحدد.
.TP 
\fB\-\-is\-i386\-xen\-pae\-domu\fP
افحص ما إذا كان يمكن إقلاع FILE كنواة ضيف Xen غير متميزة i386 PAE
.TP 
\fB\-\-is\-x86_64\-xen\-domu\fP
افحص ما إذا كان يمكن إقلاع FILE كنواة ضيف Xen غير متميزة x86_64
.TP 
\fB\-\-is\-x86\-xen\-dom0\fP
افحص ما إذا كان يمكن استخدام FILE كنواة ضيف Xen x86 متميزة
.TP 
\fB\-\-is\-x86\-multiboot\fP
افحص ما إذا كان يمكن استخدام FILE كنواة x86 متعددة الإقلاع
.HP
\fB\-\-is\-x86\-multiboot2\fP تحقّق مما إذا كان الملف يمكن استخدامه كنواة x86
multiboot2
.TP 
\fB\-\-is\-arm\-linux\fP
افحص ما إذا كان FILE هو ARM Linux
.TP 
\fB\-\-is\-arm64\-linux\fP
افحص ما إذا كان FILE هو ARM64 Linux
.TP 
\fB\-\-is\-ia64\-linux\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو IA64 لينكس
.TP 
\fB\-\-is\-mips\-linux\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو MIPS لينكس
.TP 
\fB\-\-is\-mipsel\-linux\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو MIPSEL لينكس
.TP 
\fB\-\-is\-sparc64\-linux\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو SPARC64 لينكس
.TP 
\fB\-\-is\-powerpc\-linux\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو POWERPC لينكس
.TP 
\fB\-\-is\-x86\-linux\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو x86 لينكس
.TP 
\fB\-\-is\-x86\-linux32\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو x86 لينكس يدعم بروتوكول 32 بت
.TP 
\fB\-\-is\-x86\-kfreebsd\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو x86 kFreeBSD
.TP 
\fB\-\-is\-i386\-kfreebsd\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو i386 kFreeBSD
.TP 
\fB\-\-is\-x86_64\-kfreebsd\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو x86_64 kFreeBSD
.TP 
\fB\-\-is\-x86\-knetbsd\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو x86 kNetBSD
.TP 
\fB\-\-is\-i386\-knetbsd\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو i386 kNetBSD
.HP
\fB\-\-is\-x86_64\-knetbsd\fP تحقّق مما إذا كان الملف هو x86_64 kNetBSD
.TP 
\fB\-\-is\-i386\-efi\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو ملف i386 EFI
.TP 
\fB\-\-is\-x86_64\-efi\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو ملف x86_64 EFI
.TP 
\fB\-\-is\-ia64\-efi\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو ملف IA64 EFI
.TP 
\fB\-\-is\-arm64\-efi\fP
افحص ما إذا كان FILE ملف ARM64 EFI
.TP 
\fB\-\-is\-arm\-efi\fP
افحص ما إذا كان FILE ملف ARM EFI
.TP 
\fB\-\-is\-riscv32\-efi\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو ملف RISC\-V 32bit EFI
.TP 
\fB\-\-is\-riscv64\-efi\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو ملف RISC\-V 64bit EFI
.TP 
\fB\-\-is\-hibernated\-hiberfil\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو hiberfil.sys في حالة إسبات
.TP 
\fB\-\-is\-x86_64\-xnu\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو x86_64 XNU (نواة ماك أو إس عشرة)
.TP 
\fB\-\-is\-i386\-xnu\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو i386 XNU (نواة ماك أو إس عشرة)
.TP 
\fB\-\-is\-xnu\-hibr\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» صورة إسبات لـ XNU (نواة ماك أو إس عشرة)
.TP 
\fB\-\-is\-x86\-bios\-bootsector\fP
تحقق مما إذا كان «الملف» هو قطاع إقلاع BIOS
.PP
\fB\-h\fP، \fB\-\-help\fP يعرض هذه المساعدة ويخرج.  \fB\-u\fP، \fB\-\-usage\fP يعرض طريقة
استخدام هذا الأمر ويخرج.
.SH "انظر أيضًا"
يُحفظ بالتوثيق الكامل لـ \fBgrub\-file\fP ككتيب Texinfo. إذا كانت برامج \fBinfo\fP
و \fBgrub\-file\fP مثبتة بشكل صحيح في موقعك، فإن الأمر
.IP
\fBinfo grub\-file\fP
.PP
سيتيح لك الوصول إلى الدليل الكامل.
.PP
.SH ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة

.
.PP
هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html 
رخصة جنو العامة الإصدار 3
.UE
أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر.
لا توجد أي ضمانات.
.PP
إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه،
يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين:
.MT kde-l10n-ar@kde.org
.ME .