.\"                                      Hey, EMACS: -*- nroff -*-
.\" First parameter, NAME, should be all caps
.\" Second parameter, SECTION, should be 1-8, maybe w/ subsection
.\" other parameters are allowed: see man(7), man(1)
.TH grl-launch 1 "August 25, 2014"
.\" Please adjust this date whenever revising the manpage.
.\"
.\" Some roff macros, for reference:
.\" .nh        disable hyphenation
.\" .hy        enable hyphenation
.\" .ad l      left justify
.\" .ad b      justify to both left and right margins
.\" .nf        disable filling
.\" .fi        enable filling
.\" .br        insert line break
.\" .sp <n>    insert n+1 empty lines
.\" for manpage-specific macros, see man(7)
.SH "نام (NAME)"
grl-launch \- اجرای عملیات‌های Grilo از خط فرمان
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B grl-launch
.RI [ OPTIONS ]
.RI OPERATION
.RI PARAMETERS
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
این صفحه راهنما به‌طور خلاصه دستور
.B grl-launch
را شرح می‌دهد.
.PP
ابزار \fBgrl-launch\fP به کاربر امکان می‌دهد عملیات‌های Grilo را از طریق خط فرمان اجرا کند.
.SH "عملیات‌ها (OPERATIONS)"
.TP
.BI browse "\| <source>|<media box>\^"
.TP
.BI may_resolve "\| <key> <source>|<media box> [<source>]\^"
.TP
.BI query "\| <expression> <source>\^"
.TP
.BI resolve "\| <source>|<media> [<source>]\^"
.TP
.BI search "\| <term> <source>\^"
.TP
.BI monitor "\| <source>\^"
.TP
.BI test_media_from_uri "\| <uri> [<source>]\^"
.TP
.BI media_from_uri "\| <uri> <source>\^"
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.B \-h, \-\-help
نمایش خلاصه گزینه‌های grl-launch.
.TP
.B \-\-help\-grl
نمایش خلاصه گزینه‌های Grilo.
.TP
.B \-\-help\-all
نمایش خلاصه تمامی گزینه‌ها.
.TP
.B \-C, --config
فایل پیکربندی برای ارسال به منابع
.TP
.B \-c, --count
تعداد عنصرهای بازگردانده‌شده
.TP
.B \-d, --delay
چند ثانیه توقف پیش از اجرای عملیات (پیش‌فرض: ۱ ثانیه)
.TP
.B \-f, --flags=full|fast_only|idle_relay
فهرستی از فلگ‌های جداشده با کاما برای استفاده
.TP
.B \-F, --full
سریال‌سازی کامل
.TP
.B \-k, --keys
فهرستی از کلیدهای جداشده با کاما جهت بازیابی
.TP
.B \-S, --serialize
سریال‌سازی
.TP
.B \-s, --skip
تعداد عنصرهایی که باید نادیده گرفته شوند
.TP
.B \-T, --titles
چاپ عناوین ستون‌ها (مفید برای کاربرگ‌های CSV)
.TP
.B \-V, --version
چاپ نسخه برنامه
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
چاپ شناسه (ID) برای تمام آیتم‌های جستجوشده در منبع Tracker:
.PP
.nf
.RS
grl-launch-0.3 search "" -S grl-tracker-source
.RE
.fi
.PP
چاپ شناسه و عنوان برای آیتم‌های موجود در منبع Apple Trailers:
.PP
.nf
.RS
grl-launch-0.3 -k id,title browse grl-appletrailers-lua
.RE
.fi
.PP
چاپ عنوان برای ویدیوهای نمایه‌سازی‌شده توسط Tracker:
.PP
.nf
.RS
grl-launch-0.3 -S browse -k title grlcontainer://grl-tracker-source/videos
.RE
.fi
.PP
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
این صفحه راهنما توسط Alberto Garcia <berto@igalia.com> نوشته شده است.